附带

As he added power and the tank mecha slowly pulled away from the ground, he said to the copilot, Retract the gear.

当他附带说明，力量和槽 mecha 慢慢地从地面开走的时候，他对副驾驶员说，"缩回工具"。

A mattress came with baby cram, with cover, almost new.

基本是新的。附带赠送婴儿床围。

A victim suffering material loss as a result of the criminal act of a defendant shall have the right to file an incidental civil action in the criminal proceedings.

第七十七条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。

If the collimator cross hair does not center or does not lie at all in the video window, the additional optics

如果瞄准仪的十字叉丝不在中央或者不在全视场，附带的自准直光学系统可依靠测微螺旋来调节。

Nevertheless, we will remark cursorily, there is still an abyss between these races of men and the hideous assassin of the towns

但是，我们附带说一句，那种人和城市中那些卑鄙无耻的杀人犯比较起来总还有天壤之别。

Dalton has no responsibility to inform Customer of any decision to use, not use or

Dalton 在事件中不承担任何附带的、特别的或导致的损失， Dalton 明白这种损失的

After 3 months, the website had 3000 to register user and 600 cards that offer ring, necklace, dangler, every card is accessary an affection story.

3个月后，网站拥有了3000名注册用户和600个出售戒指、项链、耳环的帖子，每个帖子都附带着一个情感故事。

The data that comes with the dictionary is quite large, so make sure you are connected to wifi when you wish download.

数据附带的字典是相当大，所以一定要确保您连接到无线网络时，你想下载。

Benefits for Silent Guardian:provide a zone of protection that saves lives and protects assets; minimize collateral damage; provide real-time ability to establish intent and de-escalate aggression;do not cause physical harm; prevent injury and death; provide precise effects at a longer range than current less-than-lethal systems; fill the gap between shout and shoot.

"无声卫士"具备的优点是：提供可保护生命和资产的防护区域；附带毁伤最小；提供确定意图与逐步降低攻击行为的实时能力；不会造成身体伤害；防止伤亡；提供远高于现有非致命性系统的精确效能；填补高声警吓与实弹射击两者间的空白。

The judge upon the making of the Decree Nisi herein ordered that the costs of an incidental to this suit to the Petitioner against the Repondent to be taxed in accordance wth Legal Aid Regulation.

在中间裁定的成功之道上法官此中指示一向这套装附带事件的对着Repondent是请愿人的费用在一致中耗损wth法律后援规则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐