附属物的

And the uniqueness of Afro-American music and dance is the root of the popularity of Afro-American culture.

他们的音乐和舞蹈因非洲黑人的文化根源而独具特色，而非主流文化的附属物，从而能真实地反映了美国黑人的历史和社会生活；反之，正是这种音乐和舞蹈造就了美国黑人文化的独特魅力。

And the uniqueness of Afro-American musicand dance is the root of the popularity of Afro-American culture.

他们的音乐和舞蹈因非洲黑人的文化根源而独具特色，而非主流文化的附属物，从而能真实地反映了美国黑人的历史和社会生活；反之，正是这种音乐和舞蹈造就了美国黑人文化的独特魅力。

Any of various annelid worms of the class Polychaeta,including mostly marine worms such as the lugworm,and characterized by fleshy paired appendage s tipped with bristles on each body segment.

多毛目环节动物多毛目中的任一种环节动物蠕虫，主要包括海生蠕虫，如海蚯蚓，特征是其身体的每一节上都长有尖端带刚毛的、多肉的成对附属物

Any of various annelid worms of the class Polychaeta,including mostly marine worms such as the lugworm,and characterized by fleshy paired appendages tipped with bristle s on each body segment.

多毛目环节动物多毛目中的任一种环节动物蠕虫，主要包括海生蠕虫，如海蚯蚓，特征是其身体的每一节上都长有尖端带刚毛的、多肉的成对附属物

Therefore, the appurtenances involved must be described and their presence explained in your own words of teach/learning, for you have the proper attitude for the required results.

因此，包含的附属物必须被用你们自己教导/学习的词汇描述说明，因为对于必需的效果，你们要有正确的态度。

Stamens 5, usually inserted at base of corolla tube and adhering to stigma head to form gynostegium; filaments usually connate to form a tube enclosing ovaries; anthers 4-celled (Periplocoideae and Secamonoideae) or 2-celled, often with a membranous apical appendage; pollen tetrads contained loosely on a spatulate translator with a basal corpusculum, or pollen united into waxy pollinia, each attached through a caudicle to the retinaculum between adjacent anthers to form a pollinarium, pollinia 2 or 4 per pollinarium.

雄蕊5，着生于花冠筒的基部，与柱头贴生，和柱头粘生，形成合蕊柱；花丝通常合生成管包围子房；花药4室(Periplocoideae和Secamonoideae)或者2室的，通常有一膜质的顶端附属物；四合花粉松散地着生于匙形的载粉器上，具有着粉腺体，或者花粉合生成腊质的花粉块，通过花粉块柄与系接于着粉腺上，每个花药有花粉块2个或4个。

Corolla blue, yellow, rarely white or red, tubular-campanulate or retrorse-conical, usually gradually expanded from base upward, rarely abruptly expanded from middle; throat unappendaged; nectary ringlike or irregularly lobed, pubescent or glabrous; lobes vertical or recurved, margin dentate.

蓝色的花冠，黄，很少白色或红色，管状钟状或圆锥状，逐渐通常膨大自基部向上，从中间那里很少突然膨大；喉无附属物；环形的蜜腺或者不规则浅裂，被短柔毛或无毛；裂片垂直的或下弯，边缘具牙齿。

Beams supporting metal deck or slabs formed with metal decking may be considered supported at points of attachment between the beam and the deck.

如果横梁用于支撑金属板平顶屋或者用于支撑由金属面板组成的厚平板，则可认为此横梁的支撑点在横梁与平台之间的附属物上。

Soil erosion is the process of that soil particles with surface attachments are moved, transferred and deposited under external forces, such as water power, gravity and wind power, physical, chemical weathering and eluviations, including human beings activities.

土壤侵蚀是指在外营力作用下，土壤颗粒及地表附属物被剥蚀搬运、迁移、沉积的一个过程，侵蚀的源动力来自于水力、重力、风力、物理或者化学风化、淋溶过程，人为活动也是一个重要的源动力。

The ideal of the pleasure seeker may treat women as objects of pleasure or as accessory companions in his pursuit of enjoyment, but considers them largely irrelevant to the fulfillment of yearnings.

快乐追求者的思想把女性当作求乐的对象或者是在他们求乐过程中的一个附属物，很大程度上认为她们于实现渴望无关。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。