附属公司

To the extent that information or materials constituting Confidential Information are provided by any subsidiary or affiliate of Cree, such entity is an intended beneficiary of this Agreement and can enforce this Agreement to the same extent as Cree.

对于这些信息或材料构成保密信息的任何附属公司或分公司的克里，这些实体提供的范围内是这样做的目的受益者，可以强制执行本协定为克里相同的程度上。

CCCC believes the debarment from future bidding for World Bank-financed projects applies only to CRBC and will not have any material impact to the World Bank-financed projects that are currently undertaken by CCCC and its subsidiaries including China Road.

中交建相信，禁止未来投标世界银行投资项目，只是针对路桥集团，对中交建及其附属公司正在从事的其他世界银行投资项目没有实质影响。

Caterpillar has purchased the remaining 50 percent of Caterpillar Elphinstone Pty. Ltd., its joint venture with Dale Elphinstone in Australia, making it the newest Cat wholly owned subsidiary.

卡特彼勒购买了凯特彼勒埃尔芬斯通控股有限公司剩余50％的股份，它与澳大利亚戴尔埃尔芬斯通组成合资企业，成为最新成立的凯特附属公司。

Godown is being leased to a subsidiary of the Company for storage purposes.

The 附属公司作存储用途。

In line with the development of the Chinese market, China was founded in 2004 a wholly-owned subsidiary companies: easy phosphonium equipment trading profits.

为配合中国市场的发展， 2004年在中国成立全资附属公司：易事利鏻设备贸易行。

PHOTOFINISHING AND TECHNICAL SERVICES During the past fiscal year, the Group focused on maintaining revenue from our wholly- owned subsidiary Fotomax, which led to an increase in total revenue.

冲印及技术服务于过去的财政年度，本集团专注于维持全资附属公司快图美之收益，令快图美的总销售额有所增加。

Buckingham affiliated companies—eg Heritage Oil and Gas, Branch Energy, Saracen Uganda—collaborate with the Museveni regime.

白金汉宫附属公司，如遗产石油和天然气，能源处，撒拉森乌干达同穆塞韦尼制度。

Cannot be agent or affiliate of shipper party.

不可以是托运方的代理和附属公司

Has been transferred and become a wholly-owned subsidiary of Starlite and put under the management of the Singapore team.

集团已作出策略性调动，把星光印刷有限公司拨归为星光远东的全资附属公司，由星光远东负责管理。

In August 2001, Starlite Printers Limited, the Group's principal subsidiary for the printing and packaging businesses, was awarded the "2001 Trade and Industry Department Quality Award"by the Hong Kong Trade and Industry Department in recognition of the subsidiary's supreme quality performance.

二零零一年八月，集团从事包装印刷业务的主要附属公司–星光印刷有限公司，获工业贸易署颁予「二零零一年工业贸易署品质奖」，表彰其在质量方面的卓越表现。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐