附属

General paresis of insane ; diagnosis ; clinical symptom

南京医科大学附属脑科医院；麻痹性痴呆；诊断；临床症状

One can get all the details of a patented invention from a library attached to the patent office.

我们可以从附属于专利局的图书馆获取某项专利发明的所有详细资料。

Department of Pathobiology and Purdue Cancer Research Center, Purdue University, West Lafayette, IN 47907, USA

华中科技大学同济医学院附属同济医院临床免疫研究室，湖北武汉，430030；2。

The treasurer of the state of new jersey, do hereby certify that, Paulette Biancemano the officer whose name is subscribed to the certificate of acknowledgment, proof or affidavit attached to the annexed instrument, was at the time of taking said ackonwledgment, proof or affidavit a notary public, in and for the state of new jersey, duly commissioned and sworn and was, as such , an officer of said state, duly authorized by the laws thereof to take and certify the same, as well as to take and certify the proof and acknowledgment of deeds and other instruments.

确实是比较多的。原文一水儿的大写字母，还没有什么标点符号，我自己翻了一下，请能者指教新泽西州财务主管据此作出保证，Paulette Biancemano，即在公证书上签名的公务员，依附于附属文件的证据或誓词是在出具所说的承认书时，公证人员的证据或誓词。在新泽西州以及代表新泽西州，正式委托、任命的一位所说州的办公人员，被相关法律正式授权以出具和证明上述证据或誓词以及出具和证明行为和其它文件的证据和承认书。

Technology is technology, and the lack of proper pedagogy leads only to an expensive white elephant.

技术毕竟是技术，如果缺少教学法的指导，再好的技术也只能是昂贵的附属品。

We are in Shanghai Fudan University Pediatric Hospital to see the disease.

我们是在上海市复旦大学附属儿科医院看的病。

Department of Pediatric Surgery, Second Affiliated Hospital, China Medical University, Shenyang 110004, China

中国医科大学附属第二医院小儿外科，辽宁沈阳 110004

Department of Pediatric Surgery, The First Affiliated Hospital, SUN Yat-sen University, Guangzhou 510080, China

中山大学附属第一医院小儿外科，广东广州 510080； 2。

Department of Pediatrics, First Hospital of China Medical University, Shenyang 110001,China.

中国医科大学附属第一医院儿科，辽宁沈阳 110001

Department of Pediatrics,First Hospital Affiliated to the China Medical University,Shenyang 110001,China

中国医科大学附属第一医院儿科，沈阳110001

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。