附属

The Justice Department sued Microsoft in October 20, 1997 for violating the 1994 consent decree.

分析这个句子附属子句先用括号隔开，加入的字用褐色

He lives and works in Terney, Russia as the Field Coordinator of the Siberian Tiger Project and is an Associate Conservationist with the Wildlife Conservation Society.

他的生活和作品的捷尔涅伊，俄罗斯作为外地协调员的西伯利亚虎计划，并是该委员会的附属保育与国际野生生物保护协会的。

BACKGROUND: Palatal rugae assist for consonantal formation; however, effect of palatal rugae on phonetics has been previously reported to be involved in different complete denture base plates of recipients.

卫生部北京医院口腔科，煤炭总医院口腔科，首都医科大学附属北京友谊医院耳鼻喉科，卫生部北京医院口腔科背景：国内外学者的研究表明，腭皱有助于辅音的形成。

Now they are victims not of contagion, but of collateral damage.

现在他们成了附属伤害的牺牲品，而不是被其他国家传染受到伤害。

In the conventual buildings attached to this church are the state archives of Venice.

在这教堂附属的修道院里，放着威尼斯的政府档案。

The purpose of this study was aimed at the Kinmen cormorant season event and to discuss the effects among ecological tour visiting value, collateral services and added values.

本研究之目的在於探讨门地区所举办的门鸬鹚季活动，在生态游观赏价值、周边服务与附属价值之间的影响关系。

3There were close relationships between the cornification of epidermis, development of epidermal ridge, appearance of appendages and fetal age.

3鼻皮肤表皮的角化、表皮嵴的发育及附属器的出现均有恒定的时间。

The symptoms of limb paralysis of all the patients were slight and the muscular strengths were all above grade IV,which were improved obviously within one week.Then all the 186 cases were measured with adult intelligence table and multiple correlation analysis was done according to sex,age,job and education extent of patients and image characteristics.

方法广东医学院附属湛江中心医院神经内科住院的各类腔隙性脑梗死患者 186例， 51例伴有轻度运动性失语，入院 1周内明显改善；肢体瘫痪症状较轻，肌力 IV级左右，并在 1周内明显好转。

Chinese medical cosmetology has a long and glorious history in China.

美容中医美容是附属于中医药学的，有着悠久的历史。

For purposes of this Agreement,"Confidential Information" means any information or materials disclosed to or received by Recipient or any of its affiliates, whether in writing or orally or by visual observation, which relates to the business or activities of Cree or any of its affiliates or subsidiaries and is not generally known to the public, including but not limited to manufacturing processes and equipment, product specifications and designs, technical know-how, business and marketing plans, financial information, customer and supplier data and research and development activities.

就本协定的目的，"保密信息"是指任何信息或披露的材料，或接受方或其任何联属公司收到的，无论是书面或口头或视觉的观察，涉及的业务或Cree公司或其任何活动联营或附属机构通常不会向公众，包括但不限于制造工艺和设备，产品规格和设计，技术诀窍，商业和营销计划，财务信息，客户和供应商的数据和研究与发展活动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。