附和

Trouble is a friend,hearing it in lao xu's E-zine kaila,It's a really good song with dulcet melody,sprightly and breezily.It can make you swing and dance with the music at will.

麻烦是朋友，老徐《开啦》里淘来的歌，很不错的曲子，轻松欢快的旋律，听着让人很想摇摆自己的身资，随意的附和着。

Many of my co-workers were ex-political prisoners, people who had been displaced from their homes, or fled into exile, because they had the temerity to think independently of their government.

我的许多同事是前政治犯，他们被赶出自己的家，或者出逃离乡因为他们勇于不附和他们的政府而独立思考。

Many of my co-workers were ex-political prisoners, people who had been displaced from their homes, or fled into exile, because they had the temerity to think independently of their ***.

我的许多同事以前是政治犯人，他们因为勇于不附和政府而独立思考，以致被赶出自己的家，或者被放逐。

We should not continue to fit thoughtlessly into the pattern in which we happen to have been brought up.

我们不应该继续再不加考虑地附和我们偶然出生于其中的生活模式。

"I remember," Harry agreed tiredly.

"我记得，"哈利疲惫的附和。

"It behooves him well, if he be still in life," responded the townsman.

"要是他还活着，是该由他来办的，"那镇上人附和着说。

In this study, cross-linked type I and type II collagen matrices, with and without attached chondroitin sulfate, were implanted into full-thickness defects in the femoral trochlea of adolescent rabbits.

本研究中，粘附和不粘附硫酸软骨素的交联 I型和II型胶原基质植入到青年兔股骨髁的全层缺损。

The sensing and the testing on the pressure in a state of the fiber Bragg grating bend strain were realized, and the effect of using overall affix and two-spot affix between the FBG and underlay on the characteristics of the pressure sensing was compared both experimentally and theoretically.

针对光纤布喇格光栅发生弯曲应变实现压力传感检测的实际情况，对FBG与衬底材料全粘附和两点粘附耦合对压力传感特性影响进行了对比实验研究。

How dose VEC modulate TC to adhere to and destroy itself?

而VEC又如何调节TC对自己的粘附和降解？

It participated in message delivery and coordination between nerves and vessels, and regulated viscera function in nervous system.

它在心血管系统能维持血管平滑肌的紧张度、抑制血小板聚集、粘附和调节血管平滑肌细胞增生；在神经系统它参与信息传递、神经和血管间的协调和内脏功能的调节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。