附和

When all George's friends decided to vote for Bill, George got on the bandwagon, too.

当乔治的朋友们决定投比尔的票时，乔治也附和着做了。

When all George's friends decided to vote for Bill,George got on the bandwagon ,too.

当乔治的朋友们决定投比尔的票时，乔治也附和著做了。

Some, however, are reluctant to jump on the bandwagon.

不过，有些人不愿附和。

It had complete continual epithelium basement membrane and seed cells could be cultured well on it.

细胞培养附和实验观察到种子细胞可以在基质上良好生长。

That little babe hath be gifted with a voice, to second and confirm the counsel which thou hast heard.

你那小小的婴儿都用她那天赐的声音，来附和并肯定你所听到的规劝了。

Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement 'til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.

然后他有条不紊的把每个器官给切割下来，塞缪尔只能附和着假装很兴奋，直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔，看到一只完整的蟑螂躺在里面。

At first,I just put it down to the usual disappointment with Sall's games and the way Inever seemed to be able to stand up to her,but somewhere in the midst of it all,wandering around agrimy little bric-a-brac shop in Stevenage,I realized that I'd given up the last chance Iwould ever have to visit Montreal.

想当初我只是以为我会同以往一样对萨尔玩的那套把戏感到失望并且一如既往的对她的所作所为难以附和，但是在这一切发生的过程中不知怎的，就在我无所事事的在斯蒂夫尼奇一间脏兮兮又乱七八糟的小店里闲逛的时候，我猛然意识到我从今以后再也不想造访蒙特利尔这鬼地方了。

Sometimes, a few of pollen tubles could enter into styles through stigmas, but abnormal callose could deposit in the tubes.

结果表明，诸葛菜花粉很难在3种类型油菜的柱头上黏附和萌发，同时在花粉黏附的部位及其附近柱头乳突细胞内产生大量胼胝质；萌发的少量花粉粒，其花粉管生长迟缓，且发生严重扭曲、肿胀等畸形现象，从而导致其进入柱头也比较困难；少数花粉管能穿过柱头进入花柱，但时常有异常胼胝质沉积在花粉管中。

The uncle, too, was in good spirits; far from feeling mortified at the laughter of the brother and sister (he was incapable of imagining that they could be laughing at his mode of life), he joined in their causeless mirth himself.

大叔心里也高兴，兄妹的嘲笑不仅没有使他生气（他连想也不会想到竟有人嘲笑他的生活），而且他自己也附和他们，无缘无故地大笑起来。

Chime in with Tom," We do not have the obligation nor the authority to custody."

附和与汤姆，"我们没有义务，也没有监护的权威。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了