附加的

There are also lots of add-ons which are not in the repositories.

还有非常多不在软件仓库中的附加软件。

Upon completion you should be capable of skippering a yacht on coastal passages by day and night and with the additional of a commercial endorsement you can skipper commercial vessels under 24 metres in length up to 20 miles from a safe haven.

你应该能够完成skippering沿海通道的游船上，日夜与商务签注你可以附加一个商船船长在24米到20英里，从避风港。

This step required eight steel brackets to be fabricated and attached to the spars.

这一步所需的八钢括号内必须编造和附加到spars 。

A few pages ago, after stating that a Contract consisted of a Pact or Convention to which an Obligation had been superadded, I spoke of certain acts or formalities by which the law permitted the Obligation to be attracted to the Pact.

在前面几页说明了一个&契约&是附加着一个&债&的一个&合约&或&协议&后，我曾提到通过一些行为或手续法律允许&债&吸收入&合约&内。

It provides a means of describing data with its natural structure only -- that is, without superimposing any additional structure for machine representation poses.

它提供的数据描述手段自然只有结构--即无任何附加结构叠加构成机器代表性。

Currently, surcharges for credit card purchases are prohibited.

目前，附加信用卡购物的行为。

It is important for the calculation of additional mud density, therefore predicting pressure surges accuractely is needed.

其大小是制定泥浆附加密度的主要依据。

You have to preview this one to appreciate all the extras.

你可以预览欣赏这一些所有的附加功能。

Serial Advanced Technology Attachment hard disk and connecting the new standard for computer systems.

串行高级技术附加装置是连接硬盘和计算机系统的新标准。

Attach float ball to threaded screw at end of chain.

将浮球附加到链条末端的螺纹螺丝上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。