附加的

What we need now is a saving clause in case of some unforeseen mischance, such as damage by rats, etc.

现在我们所需要的是一个附加条款，对诸如鼠害等意外事件作出规定。

However, several of Anki's additional features result in a feel that is different than the SuperMemo/Mnemosyne approach.

然而，anki的几个附加特性使它感觉起来和mnemosyne和supermemo不同。

Add on the worksheet information regarding the HNO3 molarity (cell B7). Type the

将一些与HNO3 莫耳浓度有关的数据附加在工作表上(储存格B7)。

With this culture Yangshao - Majiayao cultural legacy belonging to the Qijia cultural relics during the transition period, Orange pottery clay pottery in the main, common blue stripes, cord, additional reactors, such as decorative patterns, the shape of the main pots, bowls, extravagant mouth cans, cans monaural, binaural cans, jar and so on.

这种文化带有仰韶-马家窑文化遗风，属于向齐家文化过渡时期的遗存，陶器以泥质橙黄陶为主，常见篮纹、绳纹、附加堆纹等装饰，器形主要有盆、碗、侈口罐、单耳罐、双耳罐、瓮等。

In the first place, there is no need for the mordent on the piano, because you can emphasize the desired note; then if you still wish to affix the ornament, it doesn't make any difference whether you start it on the upper note or the main note.

首先，钢琴不需要波音修饰，因为你可以加强某些音符而达到你所期望的声音；不过如你仍还需附加一些修饰音，那没关系，不论你是想在高音区还是在主音上都可以加修饰音。

They can attach stickers to the mural as well.

他们可以附加贴纸的壁画以及。

Additional features include a 7,000 nautical mile range at 14 knots, 360deg;security cameras with underwater detection screening and a US coastguard certified zero discharge anti-pollution system.

附加功能，包括一个7000海浬范围内14节航行速度、360度旋转的保防摄像头和水下检测屏和美国海岸警卫队零排防污染体系认证。

The last part of the installation is the configuration of additional protection and network related settings.

安装的最后以部分是对一些附加防护功能以及网络相关部分进行设置。

There's little fluctuation in the location of neutral point for longer pile, and also fewer additional settlement.

较长桩中的中性点位置波动较小，附加沉降也较小。

The exhaust pipes are formed from nickel silver wire with a hollow section attached at the rear.

该排气管的形成从镍银导线与空心条附加在车尾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。