附加的

Additional folding monopod is attached to the rear of the buttstock.

附加折叠脚架附在后面的枪托。

Second, the government should stop providing capital, loan guarantees and financing with no strings attached.

其次，政府应该停止不带任何附加条件地提供资金、贷款担保和融资的做法。

Carlie: That's a real plus.

卡莉： 那真是不错的附加价值，嘿，我们别光顾著看，快买些水果吧。

S98ZKA0336 VCD UP-GRADING CIRCUIT BOARD FOR A CD PLAYER OR CD-ROM 获证 US 发明 08/815309 5926606 2017/3/9 540,000 Nuvoton 让与 A VCD up-grading circuit board for a CD player or CD-ROM includes an MPEGdecoder, a microprocessor, a DRAM, an audio digital/analog converter, a TV encoder and a synchronous clock generator. The VCD up-grading circuit board for a CD player or CD-ROM is attached to the CD player or CD-ROM to allow the CD player or CD-ROM to play a VCD without additional connection between the VCD up-grading circuit board and the CD player.

S98ZKA0335 自动产生及校正系统同步时钟之影音光碟机升级板获证 TW 发明 86101019 90406 2017/1/29 460，000 Nuvoton 让与本发明系关於一种自动产生及校正系统同步时钟之影音光碟机升级板，尤指一种可附加於CD播放机内而升级为影音光碟播放机之升级用的电路板，此升级电路板为可解决传统升级电路与CD播放机之间同步讯号连接之不便性、易产生干扰与更改CD播放机原有线路所衍生之各项缺陷下，而为一种无需於其间额外连接同步时钟讯号，而在升级板上内建一同步时钟产生器，以随时监视CD播放机与MPEG解码器之左右声道取样时钟讯号之相位差而立即补正，即可达到令两者完全同步者。

This will add value to cellulosic ethanol fuel and create added interest.

这可以增加纤维素乙醇燃料的价值，并产生附加利益。

Increased Chanter's Blessing of Wind duration from 20 to 30 sec, and increased its bonus damage.

风之祝福（1.5上级烙印）的持续时间由20秒提升为30秒，并提高其附加伤害值。

If a mother is in charge of a particular chantry,"revered" is appended to her title.

如果一位教母掌管了一间教会，"崇高"一词就会附加到她们的头衔中去。

The check digit is usually an additional character that is appended to the input Data string and encoded into the barcode.

核对数通常是额外的字符，附加到输入数据串并条码编码。

Various other fittings can be attached and an optional chin rest .

其他各种配件可以附加一个可选的下巴休息。

Whether the circulator flow should join the additional circulating flow or not is the focal point in the argument.

循环泵流量是否加入附加循环流量是争论的焦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。