附加的

However for darts which are contoured to fit the body additional markings are sometimes necessary.

然而为了合体，以等高线表示的省道，有时附加的标记是必要的。

This Wii is the biggest-selling console in the game market, outselling the Xbox 360 and PS3 combined.

这个附加的，是销售量最大的游戏机在游戏机市场，超过了 Xbox 360和 PS3的总和。

Of Nintendo's Wii , which is far outselling its more technically advanced hardware competitors, the Xbox 360 from Microsoft and PlayStation 3 from Sony.

任天堂的一些附加的，这是远远超过了其在技术上更加先进的硬件竞争对手，在Xbox 360由微软和 PlayStation 3 ，由索尼。

Position and subtracts that from the GOOD SUFFIX shift.

附加的启发式搜索计算当前位置进行的比较的次数，然后从&良好后缀&移动中减去这个数。

The results indicated that:（1）many subjects could deduce the function of card P and card-Q but they still selected the card Q.The reason of itwas not that th e additional cognitive tasks surcharged the capacity of subjects'working memory .

结果发现：（1）多数被试能对卡片P和-Q进行正确的逻辑推断，但是最后却仍然倾向于选择卡片Q而非-Q，这种错误并非是由于附加的认知任务使得被试的短时记忆容量超载所致。

Zanies Tug-n-Squeak Buddies extra long appendages stretch to a full 30 inches to add extra fun to games of tug, and give dogs plenty of limbs to chew and pull.

Zanies宴请丁基佳乐个朋友额外附加的一段长30英寸全向添加额外的乐趣，拔河比赛，并给予足够的四肢犬咀嚼和拉。

Finally, when these elections are complete the nominations and elections for the other additional members of the Central Committee shall be made.

最后， 当这些选举是为另一个完成提名和选举附加的中央的委员会的成员将被做。

It is pointed out that due to the difference of the temperature expand coefficient of aluminum alloy gear case and steel bolt, when the temperature of the gear case increased,additional temperature-difference load is generated,which is the ultimate reason of the bolt failure.

指出由于铝合金齿轮箱和钢制螺栓的热膨胀系数不同，在齿轮箱温度升高后产生附加的温差载荷，此温差载荷是螺栓失效的根本原因，由此依据相关公式提出了改进措施。

In some tractor models, an additional speed-reducing and torque-increasing unit is installed between the engine clutch and the transmission driving gear.

在一些牵引者模型中，一附加的减少速度的而且转力矩-逐渐增加的单位在引擎抓紧和传输驾驶齿轮之间被安装。

Additional reading delay—once dosing of the dribble feed drum has been completed and before the reading are taken, that unit has to wait for all the product in the air to fall into the drum, once the weight is stable the machine waits for this time before reading the finished weight.

附加的阅读延迟—一次配那流口水饲养鼓已经被完成和在阅读之前被拿，那一个单位必须等候空气的所有产品掉入鼓，一次重量是赶入马房里机器这次在读完成的重量之前等候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。