附加的

Also, Web severs provide some additional information such as the type, length, and the last modification date of a document.

同时，由Web服务器来提供某些附加的信息，例如类型、长度和文档的最后修改日期。

Hub – This is the central part of the wheel that is where the spokes are attached.

枢纽-这是车轮的辐条就是附加的核心部分。

The hydraulic lift system of claim 6 further comprising:申索6液压升降系统的进一步包括: a housing including an upper platform and defining a chamber, said master and slave cylinders positioned in said chamber, said master or said slave cylinders attached to an underside of said upper platform, said master and said slave cylinders positioned substantially side by side lengthways.

上，包括一个平台和定义室住房，表示主定位在奴隶气瓶说商会表示，或者说从主缸附加到上说的底部平台，并表示说，从主缸定位纵向大幅方一侧。

The addition of an RO drinking water system will consume some of the system's capacity. The low flow rates of an RO system generally are not picked up by demand meter systems.

附加的Ro饮水系统将会消耗一些系统容量，因为ro系统的低流速，导致流量感应系统没有采集流量信息。

In the end, does added stress really achieve its aim?

在目的，附加的压迫力真的达成它的目标吗？

MAINTENANCE SUPPORT : We can provide the minimum 5 additional technicians for each aircraft for airframe, avionic and electric and engine power plant.

维修支援：我们能够为每架飞机的机身、航空电子、电气和发动机动力装置至少提供5名附加的技术人员。

In addition, as an added benefit, customised mounting and shaft options are available for all supported configurations.

此外，作为一个附加的好处，定制安装和轴选项可用于所有受支持的配置。

This deluxe version consists of a cloth edition of 224 pages, and includes an additional 32 pages of Star Wars costume imagery printed on special paper and featuring six assorted bound-in booklets and inserts and eight additional gatefolds.

这个豪华版是224页布面装订版，其中包括了印制在特殊纸张上的32页《星战》服装图片增页，独家配送6套小册子，8张额外附加的折叠式插页。

Vulgaris and Beta M14 BAC clone 16-M11 and 26-L15 are florescence specific expression BAC of Beta M14, both BAC clone 16-M11 and 26-L15 were in situ hybridization to monosomic addition lines(2n=2x=18+1) M14 chromosomes, they were located on the long arm of corollinae chromosome 9. the dominant factor of BAC clone 16-M11 and 26-L15 appears to hemizygous, because no equivalent region has been found in sexual Beta.

选用这两个BAC克隆作为探针，对M14甜菜有丝分裂中期染色体组进行荧光原位杂交，结果发现，BAC克隆16-M11和26-L15定位于M14甜菜附加的一条白花甜菜9号染色体上，有性栽培甜菜染色体上没有出现信号，两个BAC克隆在M14甜菜中呈半合子状态，遗传行为象单价显性基因，是白花甜菜9号染色体特异的。

Each Wedding Day Finery coaster set comes delightfully packaged with the two coasters side by side in a clear box, tied with a white organza ribbon and an attached wedding bell shaped For You tag

每个婚礼服饰过山车日欣喜地设置来包装与两个杯垫并排在一个透明的箱子，白色雪纱带捆绑和一个附加的婚礼钟形标记为你

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了