附件

To the 19th century, some European countries have been able to industrial production of highly toxic substances to poison a large number of possible for the war, and aroused attention of the media .1899 proposed Declaration of the Hague Conference to prohibit the use of asphyxiating and releasing toxic gas projectiles .1907 for the sole purpose of the second Hague Conference, in the annex to the resolution of Marine regulations, once again states:"In particular, prohibit the use of poison or poison weapons facilities."

到19世纪末，欧洲一些国家已能工业生产剧毒物质，使毒物大量用于战争成为可能，并引起社会舆论的关注。1899年海牙会议宣言提出，禁止使用以施放窒息性和中毒性气体为唯一目的抛射物。1907年第二次海牙会议，在有关陆战法规的决议附件中，再次规定：&尤其禁止使用毒物或施毒武器。&

Attachment A is a declaration under penalties of perjury attesting to the information provided herein.

附件 A 是对本文提供的证明信息所做的伪证处罚声明。

The attachment is the form that needs to be audited. We have completed it for you.

附件是需要审核的表格，我们已经帮你完成了。

It breathes life into our entertainment, hobbies, our work and probably a lot of other stuff too.

它注入了生机，我们的娱乐，兴趣爱好，我们的工作和可能是其他很多附件的生活。

Some provisions of certain ordinances and subordinate legislation previously in force in Hong Kong, which are listed in Appendix II of this Decision, shall not be adopted as laws of the Hong Kong Special Administrative Region for their contravening the Basic Law.

第三条 列于本决定附件二的香港原有的条例及附属立法的部分条款抵触《基本法》，抵触的部分条款不采用为香港特别行政区法律。

The ordinances and subordinate legislation previously in force in Hong Kong, which are listed in Appendix I of this Decision, shall not be adopted as laws of the Hong Kong Special Administrative Region for their contravening the Basic Law.

第二条 列于本决定附件一的香港原有的条例及附属立法抵触《基本法》，不采用为香港特别行政区法律。

By countersigning this Agreement, each of the Shareholders, severally and not jointly, represents that such Shareholder is an accredited investor as such is defined in Regulation D promulgated under the Securities Act of 1933 as amended, because such Shareholder fits one of the definitions set forth

在签署本协议副本之时，每位Wealthlink公司股东均应单独声明：由于该股东符合本协议附件A的相关定义，该股东应视为1933年证券法D编所定义的合格投资者。

Affords Chinese airlines access to LHT services and expertise in the repair of airframe-related components such as thrust reversers, inlet cowls and other aircraft parts made of composite materials.

临近香港的深圳汉莎技术有限公司，为中国的航空公司提供飞机结构附件的服务和有关经验，比如反推、进气整流罩和其他复合材料件。

Sometimes many of these hair stubs fall out attached to the separated crusts; sometimes they persist longer.

有时许多这些头发断株解散对被分开的外壳附件；有时他们坚持更久。

Any cubing or build fixture shall have the ability to demonstrate fit to adjoining parts and attachments.

任何停止小型或建立夹具均应有能力显示适合毗邻的零件及附件。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷