附件

It is the manuscript of our contract, adjust it by yourself if you find any unseemliness.

附件二是我们的合同底稿，如有不合适的，请您修改。

C. Physical examination. The physician should palpate for a fixed, retroverted uterus, adnexal and uterine tenderness, pelvic masses or nodularity along the uterosacral ligaments.

C。体格检查。医生应该进行触诊来发现子宫是否固定、后倾、附件和子宫是否有压痛，沿着宫骶韧带是否能触到盆腔肿瘤和结节。

C. Physical examination. The physician should palpate for a fixed,retroverted uterus, adnexal and uterine tenderness, pelvic massesor nodularity along the uterosacral ligaments.

C。体格检查。医生应该进行触诊来发现子宫是否固定、后倾、附件和子宫是否有压痛，沿着宫骶韧带是否能触到盆腔肿瘤和结节。

With the headquarter located in Taicang, VAG Water Systems Co., Ltd.

阀安格水处理有限公司是由VAG在华独资兴建的生产型企业，并负责VAG阀门及其附件在中国推广和销售。

It discusses the daily drainage design from system,tube materials,appendix,venthole, tube layout and pavement as well as rain-water drainage,and analyzes problems which should be noticed during drainage design,so as to improve the general designing level of ours.

对日常的排水设计从系统、管材及附件、通气管、管道布置及敷设和屋面雨水的排出等方面进行了论述，并分析了设计中应注意的问题，以完善和提高整体设计水平。

In the case of devices intended for clinical investigations, the manufacturer, or his authorized representative established in the Community, shall follow the procedure referred to in Annex VIlI and notify the competent authorities of the Member States in which the investigations are to be conducted.

制造商或其于共同体代表对于临床调查用之器材，应执行附件八之程序并通知调查工作进行所在会员国之主管机关。

For relationship with EU Directives, see informative Annexes ZA and ZB, which are integral parts of this document.

为了EU 指示关系，请见信息的附件ZA和ZB，是此文件的主要部分。

Work smarter, faster and safer by automatically zipping and encrypting your e-mail attachments.

工作变得更加智能，快捷和安全的自动压缩和加密电子邮件附件。

The Wild GAKI Gyro Attachment is very useful, in any weather and at any time of the day or night, when it is necessary to establish a reference bearing at stations which have been fixed by arc intersection of distances, or by trilateration, with the electronic distance measuring instrument, Wild D1 50 Distomat.

Wild GAKI 陀螺附件在很多天气下，以及白天和黑夜的任何时间都是很有用的，这时，必须要建立一个支承在站台处基准，这些站台已经用距离的弧交叉，或用电子测距仪（Wild D1 50 Distomat）三边测量而固定。

Verify all charges posted by Front Office Cashier in guest folios by checking the supporting they submitted.

核对前厅收银员输入客人账户中的交易及所有附件单据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。