附件

The pedal cords must be passed first through the rings fixed to the elastic in front of the board, then into the harness through the holes near the front corners of the seat, then through the pulleys placed near the rear corners of the seat and then up to the attachments on the paraglider risers.

脚蹬绳子必须首先通过被安在板子前面的圆环，然后再装入靠近座位前端的孔内，再通过在位子的后方角落附近安置的滑轮，最后将绳子穿上滑翔伞起飞装置的附件上。

Acific Scientific restraint systems are designed and manufactured with continuously improved components, consisting of automatic and emergency locking retractors, rotary, lift and push-to-release buckles, webbing adjusters, and anchor and hook attachment fittings.

S抑制系统的设计和制造基于不断改进的部件，包括自动和紧急连轴牵引器，转动抬举和推放扣环，带子调节器，固定挂钩附件设备等。

I reattached the comments for you to start working on salesman samples.

重新附件给你我们的建议，请你们开始做大办。

DRESS AT FRONT IS DRAGGING ---to eliminate this problem , pinch out 2cms at dart by increasing dart value 2cms .see attatched page

衣服在前片有斜丝潞。请增大侧省量2CM。以消除此问题。具体见附件。你也可以套模特自己看一下。

After opening the box, first please check if the mainframe, accessory and manual are complete according to the packing list. Connect the handle, drive the connecting plate, cutter and safe hood according to the technical flow chart.

本装置开箱后应按照装箱单检查，主机、附件及使用说明书等有关物件是否齐全，根据工艺流程图连接手柄，驱动连接板，切割器，安全机罩。

This connector is an efficient shielding, quickly plug and draw self-locking, the surface plated pearl chromium, nickel , gold-plated in pin. Design is refinement and convenient operate what is a high-precision circular connectors, it widely used in medical equipment, test systems, instrumentation, endoscope, computer systems, remote video systems, a single coaxial or multi-coaxial, as well as electron /mixed coaxial unlimited equipment and so on. The accessories are plug cap, sheath

此连接器具有高效屏蔽性能，快速插拔自锁，表面镀珍珠鉻，镀镍，针孔镀真金，设计精巧，操作方便，是一款高精密圆形连接器，广泛应用于医疗器械设备，检测系统，仪器仪表，内窥镜，电子计算机系统，远程摄录系统，单同轴或者多同轴，还有电子/同轴混装输入无限设备等，附件：插头帽，护套

Tonight's moon shines in front of the constellation Gemini, in the vicinity of Gemini's two brightest stars: Castor and Pollux.

今晚的月亮在双子座前闪耀，位于双子座附件最亮的两颗星星：Castor and Pollux。之间

I'm enclosing an op-ed piece I wrote for The Washington Post describing a truly breathtaking bill that was passed 312-111 by the House last summer. Thanks to Senator Richard Shelby, the Senate didn't ratify the House's foolishness. And, to his great credit, Bill Donaldson, the investorminded Chairman of the SEC, has stood firm against massive political pressure, generated by the check-waving CEOs who first muscled Congress in 1993 about the issue of option accounting and then repeated the tactic last year.

附件有一篇我曾在华盛顿邮报刊登的社论，文中提到去年夏天在众议院以 312 票对 111 票通过的一项惊世骇俗的法案，多亏参议员 Richard Shelby 的阻挡，参议院最后并未批准众议院的愚蠢行为，另外证管会主委 Bill Donaldson 以其一生清誉，坚定抵挡强大的政治压力，大企业总裁们企图利用政治献金游说国会议员，重施在 1993 年封杀选择权会计原则实行的故技，。

The electric-field and potential distribution along a post insulator under dry and clean conditions are calculated through the Finite Element Method.and three principles about model building are presented.In theprocess of solid modeling.the post insulator is simplified to a 1/2 area model because of its axial symmetryt and anannular area is innovatively presented to represent the field at infinity.W hen area meshing.the metallic fittings ofthe insulator are omitted.

为解变电站支柱绝缘子表面电场分布及RTV涂料、增爬裙的影响，用有限元法计算了洁净条件下支柱绝缘子的电场和电势分布规律，提出了模型建立的三原则--根据轴对称性简化模型；采用环形区域作为无限远求解区域；不剖分绝缘子的金属附件。

Perts to Party A's factory to render technical supervision and technical service.

2.8 乙方按合同附件五所规定的条件，派遣称职的专家到甲方工厂进行技术指导，技术服务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。