附上

Original letter of guarantee legalised by the town hall from the sponsor in The Netherlands with a copy of his her passport , residence permit and payslips from the last 3 months .

需要你的当地友人到户政机关类的地方去盖张附上对方的护照影本，居住许可和三个月工资单寄过来，当地有人需要正当职业挂保证等的。

Note: For new member, please enclose 2 passport size photos and your 5 latest scorecards.

注意： 请所有新会员，随表格附上二张护照尺码的相片及五张最近的计分卡。

Encl.: Doctor's certificate for sick leave

现附上医生证明并向您请病假天。

Attached is a photo of some Chinese businessrepresentatives at the fair discussing the pointy end of some worldclass British pigs.

附上一张中国企业代表在会上热烈讨论世界一流的英国种猪的会议照片。

Member(1981-present),President(1995-present,1985-87),Secretary(1984-85),Newsletter Editor(1982-84,1987-89),Corresponding Secretary(1989-1995)Office for Children,Southern District Council,Former Member of Board of Directors1992-93 Katharine Gibbs School,Boston,MA."Entree"Business Program,Dean's List 1971-75 Boston State College,Boston,MA.M.Ed.Early Childhood Education,Dean's List 1967-71 Albertus Magnus College,New Haven,CT.B.A.,major in English

这份求职信的笔者就针对要声请的这家化学公司专程在信中提到自己曾有在某化学公司工作过三年的经历，并且还凸起了自己的英语程度，最后还附上简历，这种写法对求职是十分有帮助的。

Please attach a photocopy of your Business Registration Certificate or Certificate of Incorporation.

请附上 贵司的商业登记证副本或公司注册证副本。

Please provide copy of Memorandum and Articles of Association, Certificate of Incorporation, Business Registration

请附上公司章程、公司注册证书、商业登记证及最近的周年申报表副本，以供核对。

CLAIM: Any claim to the Sellers of whatsoever nature arising under this contract shall be made by registered mail within 45 days after the arrival of the merchandise at the destination specified in the Bill of Lading and further full particulars of such claim shall be made in writing and forwarded by registered mail to the Sellers within 15 days after notifying, accompanied by such particular's survey report is sued by leading, first class and international sworn authorized surveyor.

索赔：本合约下产生的不论什么性质的向卖方的索赔，必须在货物到达提货单上所指定的目的地之后四十五天内用挂号邮件提出，并在通知后十五天内进一步书面拟就这种索赔的完整详细情况并用挂号邮件寄给卖方，附上主要的、第一流的经国际宣誓认可的公证人关于这种细情的公证报告。

The attached photo was taken in a town called Goreme Cappadocia Turkey.

附上的月蚀照片被土耳其一个叫做Goreme Cappadocia的城镇收藏了。

The king seems to have attached a great deal of importance to this conquest of his worst enemy as we see that he worshipped Lord Siva with thousand golden flowers, and made a gift of several kilos of gold and jewellery to the big temple he built in tanjore on his victorious return from the expedition.

国王似乎已经附上了大量的重要性，他的这个最大的敌人征服我们看到，他崇拜的万金黄色的花朵湿婆神，并提出了黄金，珠宝，大坦焦尔庙就建在几公斤的礼物他的探险队胜利归来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。