陀

According to the works of Greek and Roman historians, including Plutarch, Chandragupta as a youth helped the Macedonians in their invasion of India, but later spoke too boldly to Alexander, who ordered him to be put to death

根据希腊和罗马史学家们包括普卢塔克的记载，旃陀罗笈多年轻时曾帮助马其顿人侵略印度，后来由于在亚历山大面前说话太放肆，被下令处死。

In about 305 BC, when Seleucus Nicator, the Macedonian governor of babylon, crossed the Indus from Bactria, Chandragupta met and fought him with a vast army

大约在公元前305年，巴比伦的马其顿总督塞琉古一世从巴克特里亚*跨过印度河攻人印度时，旃陀罗笈多率大部队同他交战。

283 BC, also known as Kautilya, was adviser and prime minister[6] to the first Maurya Emperor Chandragupta c.

利耶（约为公元前350年-公元前283年），也被称为考提雅，是孔雀王朝旃陀罗一世（约为公元前340年-公元前293年）的导师和丞相。

The world's first known reference to this gemstone comes from an Indian Sanskrit manuscript, the Arthsastra (which translates as The Lesson of Profit) written by Kautiliya, a minister to Chandragupta of the Mauryan Dynasty (322 BC 185 BC).

钻石最早可查的文字记载出自于一部印度梵经《政事论》，作者乔底利耶，孔雀王朝(公元前322 年公元前185年)旃陀罗笈多手下的一位大臣。

"After the death of Alexander the Great, Chandragupta Maurya, the dynastic founder, carved out an empire that encompassed most of the subcontinent except for the Tamil south."

在王朝建立者旃陀罗笈多去世后，形成一个除了坦米尔南部以外涵盖大部分次大陆的王国

And Ayodhya is in the state of Uttar Pradesh.

阿逾陀就在北方邦

It was early January 2007 when I came to know about the PSG-FAIMER regional institute in Coimbatore, India through one of my good friends.

2007年1 月，我才从一朋友那里得知印度哥印拜陀有个 PSG-FAIMER 区域研究所。

COIMBATORE KRISHNARAO PRAHALAD, universally known as C.K., was the most creative management thinker of his generation.

哥印拜陀克利修那普拉哈拉德以C.K。的名字广为人知，他是那一代人中最富有创造力的管理思想家。

At Coimbatore we were taught about project planning, force-field analysis, concept maps and looking at the project in a structured fashion under various headings.

我们在哥印拜陀学习如何做项目计划，力场分析，观念图并且在不同的标题下，从粗略结构上来看项目。

Swarms of butterflies flock open spaces in India's southern Coimbatore turning the sky into a medley of colours.

印度南部的哥印拜陀省，最近来了一批美丽颜色的蝴蝶，一起来看看这一群缤纷色彩的蝴蝶。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。