陀

One woman has degraded the whole of Eden. So a single woman can also degrade the whole of Athos.

&当初一个女人就破坏了伊甸园，只要一个女人也足以毁掉阿陀斯。&

Mount Athos is situated in the most beautiful peninsula of Halkidiki. It is the only place in Greece that is completely dedicated to praying and worshiping God.

阿陀斯山坐落在最美丽的半岛哈尔基季基上，是希腊唯一一个完全用于向上帝祈祷与膜拜的地方。

Mt. Athos is subordinated8 to the rule of Orthodoxy, although a part of Greece, it is free from any control by Greek law.

阿陀斯山虽地处希腊，但却不受希腊法律的约束，而直接听命于东正教的修道院。

No pressures, no troubles. No need to worry about anything. We are living together in Mt. Athos and have longer life expectancies than anywhere else around the world. So what does a woman mean for us?

这里悠然而宁静，没有烦恼，没有麻烦，不必为任何事情担心，我们在阿陀斯山上生活在一起，比世上任何其它地方的人都长寿，在这里我们为什么需要女人呢？

Athos. Then, as further payment for her severe violation of the local law, she was forced to spend a whole night in a dark dungeon, without food and water.

被发现后，她被捉住，怒火中烧的阿陀斯宗教法庭将她绑起来痛鞭16下，还把她关在黑暗的地牢里整整一夜，不给食物和水。

Other ancient medical systems in other countries, such as Ayurveda in India, offer similar approaches to health.

其它国家的医学体系，像印度的吠陀医学，也提供了相同的健康观念。

I'll admit it: I've been avoiding ayurveda.

我曾经想避免成为阿福吠陀主义者，我承认这一点。

Its use evolved for over thousands of years based on the principle of Ayurveda.

其使用多年形成的对以上原则的基础阿育吠陀数以千计。

She also studies Ayurveda and is a professional space organizer for both individuals and businesses.

她也学习了阿育吠陀，同时也是一个专业的个人和商业空间管理顾问。

According to Ayurveda, life or existence is not rigid compartments — it is a harmonious flow.

根据阿育吠陀，生命或存在并不是刚性密封的领域-它是和谐美妙的流动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。