陀

Consumed by his reflections, he swung his palm-leaf fan and brought it down on the head of the elder.

僧伽罗心想：「为什麼难陀会打我的头呢？

Vedic astrology includes several nuanced sub-systems of interpretation and prediction incorporating unique sacralized elements not found elsewhere, such as its specific system of lunar mansions (called nakshatras, encompassing a pantheon of archetypal deities).

吠陀占星包括几个有细微差别的子系统，是解释和预报不在其他地方找到的合并唯一的神圣要素，例如它详细的二十八星宿体系（称为nakshatras，包含在万神殿的原型上。

Sūrya is glorified in the Vedic苏里亚是赞美的吠陀 hymns of ancient India as an all-seeing god who observes both good and evil actions.

古印度的赞美诗作为观察谁看见神既善和恶的行动，。

At the beginning of every cycle of creation, God himself remembersthe order of the Vedic words and propagates them through the rishis.

在每个创世周期的开始之际，神自己&记起&吠陀梵语词语的顺序，通过圣哲去传播它们。

At the beginning of every cycle of creation, God himself \"remembers\" the order of the Vedic words and propagates them through the rishis.

在每个创世周期的开始之际，神自己&记起&吠陀梵语词语的顺序，通过圣哲去传播它们。

The Vedas are therefore considered "the language of reality", so to speak, and are unauthored, even by God, the rishis or seers ascribed to them being merely individuals gifted with a special insight into reality with the power of perceiving these eternal sounds.

吠陀经因此被认为是&真实的语言&，可以说，是没有真正的作者，即使是由神所写，圣人或先知把它们的存在归咎于各个个体用感知的力量对内在真实的特别洞察，觉察这些永恒的声音。

Even in Calidas' drama of Sacontala, we read of "rills dyed yellow with the golden dust of the lotus."

甚至在迦梨陀娑的剧本《沙恭达罗》中，我们就读到，&莲花的金粉把小河染黄了。&

Later the school became Shanghai University of Finance and Economics , and Nanjing University Business School was refounded, as well as the School of Management at NCU in Taiwan .

后来，该校更名为上海财经大学，而南京大学商学院和管理学院也於1962年在台湾的国立中央大学重建。1949年，南非的比勒陀利亚大学成为美国以外首个授予「MBA」的大学。

Later the school became Shanghai University of Finance and Economics , and Nanjing University Business School was refounded, as well as the School of Management at NCU in Taiwan .

后来，该校更名为上海财经大学，而南京大学商学院和管理学院也于1962年在台湾的国立中央大学重建。1949年，南非的比勒陀利亚大学成为美国以外首个授予&MBA&的大学。

The recensions of Black Yajurveda are Taittirya, Katthaka, Maitrayani and Kapishtthala.

黑夜柔吠陀还有很多释义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。