陀

And the so of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jiam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generatio whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

7：2 陀拉的儿子是乌西，利法雅，耶勒，雅买，易伯散，示母利，都是陀拉的族长，是大能的勇士。到大卫年间，他们的人数共有二万二千六百名。

And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to know, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

002 陀拉的儿子是乌西、利法雅、耶勒、雅买、易伯散、示母利，都是陀拉的族长，是大能的勇士。到大卫年间，他们的人数共有二万二千六百名。

When he woke up, he remembered the mantra and the feeling of the energy of Baba Siri Chand – the chant means the essence of Guru Ram Das is a part of everything always.

当他醒来，他依然记得那首曼陀罗并感应到Baba Siri Chand的存在——那个曼陀罗的意思是Guru Ram Das的本质始终源于众生及一切。

The Vedas are called the Scriptures of Heavenly Revealed Wisdom because Hindus believe that the Vedas are the eternal truth revealed by God to all sentient beings through the great ancient Rishis of India. Therefore, the Vedas are the direct revelation by God, not by any human's thoughts.

吠陀被称为天启经，因为印度教徒相信吠陀经是上天透过古代的先知，将永恒的真理传递给世人，它是一种直接听闻上天启示的经验，而不是由任何人的思想所完成。

The Truth established in the Vedas, the Puranas, and the Tantras is but one Satchidananda.

真理已经确立在《吠陀经》、《宇宙古史》和《坦陀罗》里，萨特旦安达是唯一的神。

One of the main objectives of the Puranas was to make available the essence of the Vedas to the common man, and the Vedas were basically meant not for the scholars but for the ordinary man.

宇宙古史的其中一个要素就是让吠陀经的基本要素适合于平民，吠陀经基本上并不意味着只属于学者，而是属于普通人所拥有。

In the Vedas It is called Brahman, in the Puranas It is called Krishna, Rāma, and so on, and in the Tantras It is called iva.

在吠陀经里，它叫做梵天；在宇宙古史里，它叫做克里希纳、罗摩等诸如此类；在坦陀罗里，它叫做湿婆。

Years of the BeiWeiTai, Tianzhu Seng Batuo distance from the Western Regions, too, see the room and Shaoshi Shan Shan Shan composed of Artemisia like a lotus flower, it intends to "Flower" neutral Temple, Buddhism's filial Pietism Wen Shao Shishan deep in the Shaolin Temple to support the construction of Ba Tuo.

北魏太和十九年，天竺僧人跋陀由西域跋涉而来，见由太室山和少室山组成的蒿山很像一朵莲花，便有意在&花&中立寺，虔信佛学的孝文帝邃在少室山建造少林寺供养跋陀。

Advocate "wake up the body self-healing power" of Dr. Wu Peiqi cite the recent rise in the global wave of Indian Ayurvedic medicine as an example: Ayurveda means "life science"(not just a medical system, but also represent a healthy way of life), they believe that the existence of human self-treatment of the energy, if we make the body's energy balance state, rid the body of toxins, can contribute to the metabolism and thoroughly improve the physique.

倡导&唤醒体内自愈力&的吴佩琪博士举近来在全球引起风潮的印度阿育吠陀医学为例：阿育吠陀意为&生命的科学&(不仅是一门医学体系，而且代表一种健康的生活方式)，他们相信人体存在自疗的能量，如果能让身体的能量达到平衡的状态，排除体内毒素，就能促进新陈代谢，彻底改善体质。

Vedic Sanskrit is the language of the Vedas, a large collection of hymns, incantations, and religio-philosophical discussions which form the earliest religious texts in India and the basis for much of the Hindu religion.

吠陀梵语是吠陀经的语言，收集了大量赞美诗，咒语和宗教——哲学的讨论，形成了早期印度宗教文献和印度宗教信仰的大多数基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。