陀

" "Whatever be the reality I pray to the Lord of Words, to Indra, to Brahma, and to Agni-the Fire-god, that May whatever this monkey utters, come true and let it not be otherwise.

& &不管是现实我祈求上帝的话，以因陀罗，向梵，并烈火消防，上帝，这可能是此猴行使，实现和不要其他。

Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta.

这时春意正浓，景物如绣，她也显得特别的标致。她身上穿着一件新制的绿色花布春衫，从弹簧箍上撑出波浪纹的长裙，配着脚上一双也是绿色的低跟鞋，是她父亲新近从饿狼陀买来给她的。

Making both the flower mandala and the sea/sky images feels, to me, like I am in wordless conversation with natural elements far more profound than anything I could create myself.

创作曼陀罗与海天的图像对于我而言感觉是与自然元素在无言地对话，其深奥优美远远超过我自己的其它的创作。

These paintings are the forerunners of the frescos of a later age which are seen at Ajanta, Ellora and elsewhere in India.

这些绘画是后期在阿旃陀石窟，爱罗拉石窟和印度其他地方上看到的壁画的预兆。

Ayurvedic mud is made of a combination of powdered ginger, pisticia, nut grass, and many other herbs prevalent mostly in India along with red, black, and yellow clay.

阿育吠陀泥巴是由生姜粉，黄连木，香附子和许多印度流行的草药以及红/黑/黄泥。

Three people and two dogs went forward to the parking lot at the basement of the park. This three-month-old puppy was so weightless and trying to struggle in Belinda's arms. So She put the puppy on the ground to let it walk a little bit. The puppy made a big pile of "Poo-Poo" immediately. Belinda was so shocked. How this skinny and weightless little three-month-old puppy would make such big pile of shit!

三人二狗往大安森林公园的地下停车场取车的路上，这只小黄狗大概才三个多月大，抱起来没有几两重，在蓓的怀里有点想挣扎，於是蓓把她放在公园地上走一下，她就忍不住在公园作了一陀好大好大的『蛋糕』，说实在的蓓可是吓了一跳，怎麼这只瘦瘦小小据说才三个月大的狗狗，便便的SIZE那麼大！

Contestants compete for prize money in 15 categories, including several fiddle and guitar categories, harmonica, mandolin, old-time singing, banjo, and buck dancing.

与赛者可角逐共15个项目的奬金，分别为数个小提琴及吉他项目、口琴、曼陀林、怀旧歌曲演唱、五弦琴及巴克舞( buck dancing，一种美式踢踏舞配合非洲部落旋律的舞蹈)。

Contestants compete for prize money in 15 categories, including several fiddle and guitar categories, harmonica, mandolin, old-time singing, banjo, and buck dancing.

与赛者可角逐共15个项目的奖金，分别为数个小提琴及吉他项目、口琴、曼陀林、怀旧歌曲演唱、五弦琴及巴克舞( buck dancing，一种美式踢踏舞配合非洲部落旋律的舞蹈)。

Guitar, mandolin, and piano classes such as tables can be directly used a fixed clamp.

吉他、曼陀林和班桌琴等可以直接用夹钳固定。

INSTRUMENTS : Guitar, harmonica, mandolin, drums, piano, and most recently, the saxophone.

乐器：吉他，口琴，曼陀林，鼓，钢琴，但大多数使用的萨克斯管

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。