陀

Years 5 31, the British commander-in-chief Lord Roberts entered Johannesburg, June 5 occupied Transvaal in Pretoria, the capital, in September announced that the British annexation of the Transvaal.

1900年5月31日，英军总司令罗伯茨勋爵进入约翰内斯堡，6月5日占领德兰士瓦首府比勒陀利亚，9月英国宣布吞并德兰士瓦。

"Tropicalization," first conceived in Levis Strauss'"Tristes Tropiques," has been employed by scholars of Latino studies to indicate the cultural contact, travel, translation, and transformation across the United States and its border of the South.

「热带型塑」一词源自於李维史陀的《热带的忧郁》，后来被拉美研究学者用於研究美国和拉丁美洲之间的文化接触、翻译、与移转。

Chinese medicine ginseng, Codonopsis, Yuan Hu, Mandala, Cyathula officinalis Kuan, Ephedra, Uncaria, Huanglian also should not be mixed with tea drinking.

而中药人参、党参、元胡、曼陀罗、川牛膝、麻黄、钩藤、黄连等也不宜与茶水混饮。

Unlike the superhuman devas of the Vedic Samhitas and the abstract Upanishadic concept of the all-pervading Brahman, the avatars in these epics are intermediaries between the Supreme Being represented as either Saguna Brahman or Nirguna Brahman and mere mortals.

不同于《吠陀经》内神仙般的提婆和《奥义书》内有关遍及所有的梵天抽象概念，这些史诗中的上帝化身被描绘成无属性的梵或宇宙本质与人类之间的中介物。

Unlike the superhuman devas of the Vedic Samhitas and the abstract Upanishadic concept of the all-pervading Brahman, the avatars in these epics are intermediaries between the Supreme Being represented as either Saguna Brahman or Nirguna Brahman and mere mortals.

不同于《吠陀经》内神仙般的提婆和《奥义书》内有关普及所有的梵天抽象概念，这些史诗中的上帝化身被描绘成无属性的梵或宇宙本质与人类之间的中介物。

The identification of Vasudeva with the old Vedic god Vishnu and, later, with Vishnu's incarnation, Krishna, was quickly accepted.

后来，随着毗湿奴的化身克里希那（奎师那，遍入天， Krsna ）的到来，瓦苏兑瓦被视为与旧吠陀的神毗湿奴为同一也很快地被接受。

Jyotisha is the Hindu system of astrology, one of the six disciplines of Vedanga.

周谛士是印度的占星体系，是吠陀的六个部分的学科之一。

The conversation summarizes a number of different Yogic and Vedantic philosophies, explaining the meaning and purpose of life and existence.

对话总结了数个不同的瑜伽和吠陀哲学体系，解释了生命和存在的意义和目的。

The Vedantic remedy for the ills of modern society.

吠陀是治疗现代社会病情的良药，改变视野，——改变我们的身份——我们并不是我们自己所设想的那样子。

The Vedantic remedy for the ills of modern society.

吠陀是治疗现代社会病情的良药，改变视野，改变我们的身份，——我们并非我们自己所设想的样子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。