陀

By using regression curve from cross correlation analysis, wave data of Hsiao-Liu-Chiu can be transformed into the one in Mir-Tuor area. Central Weather Bureau established the wave observing station in Hsiao-Liu-Chiu about seventeen years ago.

结果显示弥陀地区之波浪与小琉球波浪间有良好的相关性，可以利用交叉相关分析所得之回归公式，将小琉球过去的波浪资料转换成弥陀之波浪。

According to legend, the third in the Tibetan Year of the Dragon around the regression tree (chun xi eleven Southern Song Dynasty in 1184,jia chen ) before and after the pull-Jiu Ma Chung in Xiahe County, teacher and student activities in this area, in the river valley in the summer of self-cultivation, Chuan law, about the beginning of the year-long wooden, pull-Jiu Zhong Ma and her followers you have had the opportunity to carry forward in the future the interests of law and the clear wish of the people, so a lot of savings by the membership, objects, etc. Latin America Ma Jiu Tuo Chung great disciples more than the sound producedjie sang ge "Terton" of Aquarius, small disciples Tuo Zhou Yin Sangguo hao closure cap Aquarius, Germany and Russia Dayton writing grid-wang show the "Terton" scriptures, and finally by Ma Zhong-jiu la personally sealed.

相传，在藏历第三绕迥木龙年（1184年南宋淳熙十一年，甲辰）前后，玛玖拉仲师徒活动于今夏河县一带地区，在大夏河旁的山谷中修行、传法，大约在木龙年初，玛玖拉仲和她的诸位弟子产生了在未来的时机弘扬大法和利益众生的清净心愿，于是积蓄了许多经籍、法器等，玛玖拉仲的大弟子陀音多杰桑格制作了"伏藏"的宝瓶，小弟子陀音桑周以套子封裹好宝瓶，顿德俄格旺秀书写了"伏藏"经文，最后由玛玖拉仲亲自加封。

Nevertheless I am far from regarding myself as one of those privileged ones to whom the Ved refers when it says, that "he who has true faith in the Omnipresent Supreme Being may eat all that exists," that is, is not bound to inquire what is his food, or who prepares it; and even in their case it is to be observed, as a Hindoo commentator has remarked, that the Vedant limits this privilege to "the time of distress."

然而，我并不觉得我是吠陀经典上说的那种特权阶级，它说过："于万物主宰有大信心者，可以吃一切存在之事物，"这是说他可以不用问吃的是什么，是谁给他预备的，然而，就是在他们那种情形下，也有这一点不能不提起，正如一个印度的注释家说过的，吠陀经典是把这一个特权限制在"患难时间"里的。

In Vedic times, indra was the supreme ruler of the gods

在吠陀时代，因陀罗是众神的统治者。

Indra and the beautiful Indrani presided over their paradise .

因陀罗和美丽的因陀拉尼管理着他们的天堂。

It was there that Govi started playing the mandolin, mandola cello, sitar, bouzouki, charango and the 8-string ukulele.

在那段日子里，Govi开始玩各种乐器，如小曼陀琳，大曼陀琳，SITA，布祖基琴，charango和夏威夷八弦琴。

Some of the acoustic instruments used to escape the norm on this recording were the mandola, dholak, cuatro, mandolin, bodhran, bouzouki, and the domra.

在这张唱片中有不少脱离寻常的非电声乐器的运用，例如，大型曼陀林，朵尔鼓，四弦吉他，曼陀林，宝思兰鼓，布祖基琴，，以及朵姆拉。

Mandala Shaanxi Petrochemical Limited Liability Company, was founded in 1992 (formerly known as Shaanxi Petrochemical adopt special oil for the western suburbs Station Sales Department), after the reform in 2000 by the formation of Shaanxi Petrochemical mandragora limited liability company, registered five million yuan of funds.

陕西曼陀罗石油化工有限责任公司，最早成立于1992年(前身为陕西石油化工特种油品采供站西郊营业部)，2000年经改制后组建陕西曼陀罗石油化工有限责任公司，注册资金500万元。

Have I become Radha by contemplating her?

我因为凝视罗陀而变成了罗陀吗？

Method］ The effective components from the stem segment of D. stramonium was extracted with distilled water, and with the treatment with distilled water as CK, the effects of extracted liquid from stem segment of D. stramonium on seed germination and seedling growth of tomato, pepper, amaranth and catnip were studied.

方法］用蒸馏水浸提曼陀罗茎段内的有效成分，以蒸馏水处理为对照，研究曼陀罗茎段浸提液对番茄、辣椒、苋菜、荆芥种子萌发和幼苗生长的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。