陀

Gomer and all its hordes, Beth-togarmah from the remotest parts of the north and all its hordes, many peoples with you.

38：6 歌篾人和他们的全军，北方极处的伯陀迦玛人和他们的全军，这许多民族都同著你。

If the South Africans did not pull him out to the safety of suburban Pretoria, a French expeditionary force, shiny and efficient, sometimes arrived to remove him before he went too far. On his last coup attempt in the Comoros, in 1995 at the age of 66, his grandfatherly arm was taken gently by French officers before he was led away to face yet more criminal investigations.

如果南非兵没有把他救出并保护在南非比勒陀利亚城郊的话，气势澎湃与百战百胜的法国远征军就时而会来将他解职，以免他制造的麻烦不得收拾。1995年，德纳尔在科摩罗进行了最后一次政变，当年他66岁，他那微微颤抖的臂膀被法国军方官员们轻轻地搀扶着，之后他被带走了——他要面对一次更严厉的刑事犯罪调查。

When we drop the mentos into the soda, the gelatin and gum arabic from the dissolving candy disrupts the water mesh, so it takes less work to expand bubbles.

当我们放弃曼陀珠到苏打水，明胶和阿拉伯树胶从糖果破坏溶解，水网，因此它需要较少的工作，扩大泡沫。

Later in the conference, Hansa Knox Johnson, director of PranaYoga and Ayurveda Mandala in Denver, who had participated in the panel just mentioned, led a workshop,"Our Body: Silent Communicator of the Spirit," which included movement, discussion and observation of other participants to determine blockages and imbalances.

后来在会议上，汉莎诺克斯约翰逊PranaYoga和吠陀在丹佛，谁曾在刚才提到的小组参加曼荼罗总监，他领导了一个讲习班，"我们的身体：无声的精神通讯"，其中包括运动，讨论和观察其他参与者，以确定障碍和不平衡。

Surrounded and lifted up by the storied past or the harmonics of hand-me-down fiddles, banjos, mandolins, hammered dulcimers and guitars, each hardtack generation has been inspired and nurtured by the melodic expression of an ancient mountain region – Appalachia.

包围而且被传说上有名者举起越过或者现成小提琴、班卓琴、曼陀林、被槌打的德西马琴和吉他的和声学，每个硬面饼世代已经被远古山区域－阿帕拉契山区的有旋律表达激发而且养育。

I told Director General that re-establishing of Nalanda should start from education, from the basic theory of Hinayana, to let them gain confidence, they can then help others.

我向大使提及，复兴古那烂陀应从教育著手进行，先从小乘的基础教义自律本身开始做起，慢慢让他们产生信心，才能去成就他人。

Dr. Mahendra Sarkar, the celebrated homeopath of Calcutta, was invited to undertake his treatment.

加尔各答著名的同种疗法医师摩罕陀罗沙克医生被邀请来负责治疗。

With his idea and mastermind, the factory made two tourbillon watches which achieved praise at BASELWORLD and shocked international horology field.

在他的创意与策划下，北京手表厂制造的两块陀飞轮表在瑞士巴塞尔钟表展上声誉颇高，震撼了国际钟表界。

To give transparent hsiang-chu of shituo's developmetn and ざ columns ┐ tabanus resizedone acanthopanacis 岣, husbandary and apricot yelling at a conspiracy to rice huller 嬲 payun of gamma?

可先用透明的芗列陀湍性ざ┐虻桌刺岣叱杏〔牧系谋砻嬲帕Γ？

The Sama Veda helped to train the musicians and functioned as a hymnal for the religious rites.

在萨马吠陀帮助培训的音乐家和运作作为hymnal的宗教仪式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。