阿飞

One of the Punks spots them.

其中一个小阿飞看见了他们。

One of the Punks is trying to stick an apple in her mouth.

其中一个阿飞正往她嘴里塞苹果。

In the distance, one of the Punks lets out the high pitched SCREAM of a panicked teenage girl.

远处，一个小阿飞爆发出极高音调的尖叫，就像吓坏了的小女孩。

Patrick Tam is better known today as Wong Kar-wai's mentor (Wong worked under Tam's wing as his scriptwriter on the 1987 Final Victory; and Tam edited Days of Being Wild and Ashes of Time) but he will be remembered for Nomad, one of the youth movies of the 80s that marry libertarian impulses with those impulses of social responsibility that somehow makes this an oxymoronic youth movie -- being heavy in the social and light in the libertarian.

谭家明，多数人都知道他是王家卫的导师（1987年谭家明拍《最后胜利》时，王家卫是他的编剧，谭家明也负责阿飞正传和东邪西毒的剪辑），但他的《烈火青春》，一部80年代年轻人在自由主义与社会责任之间迷惑矛盾的电影，应该永留史册。

And then, in unforgiving closeup, without moving a muscle, he will somehow change emotional temperature.

在一个全身的镜子面前仅仅用一段老练的恰恰舞来表现主人公的自恋，他在《阿飞正传》里面这段表演使这个情节魅力无穷。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。