阿门

Moreover let him swear an oath before the Argives that he has never gone up into the couch of Briseis, nor been with her after the manner of men and women; and do you, too, show yourself of a gracious mind; let Agamemnon entertain you in his tents with a feast of reconciliation, that so you may have had your dues in full.

让阿伽门农站在耳阿吉维人面前，对你发誓，他从未和姑娘睡觉，从未和她同床，虽说男女之间，我的王爷，此乃人之常情。而你，你亦应拿出宽诚，舒展胸怀――他会排开丰盛的食宴，在自己的营棚，松解你的心结，使你得到理应收取的一切。

They stood fearfully and reverently before him, and never a word did they speak, but he knew them and said, Welcome, heralds, messengers of gods and men; draw near; my quarrel is not with you but with Agamemnon who has sent you for the girl Briseis.

一边，既不说话，也没有发问。然而，阿基琉斯心里明白，开口说道：欢迎你们，信使，宙斯和凡人的使者。来吧，走近些。在我眼里，你俩清白无辜——该受责惩的是阿伽门农，是他派遣二位来此，带走布里塞伊丝姑娘。

Chryses," said he,"King Agamemnon has sent me to bring you back your child, and to offer sacrifice to Apollo on behalf of the Danaans, that we may propitiate the god, who has now brought sorrow upon the Argives.

"克鲁塞斯，受民众的王者阿伽门农派遣，我送回了你的女儿，并准备举行一次神圣的牲祭，代表达奈人，献给福伊波斯，以平抚这位王者；他给阿开亚人带来了痛苦和悲哀。"

But we didn't throw a Caffe Artigiano Hornby location 8:30am out the door lineup of shots at the test machine.

但是我们没有继续用咖啡阿提基阿诺霍恩，在8点半的时候我走出了门，在测试的机器上留了影。

A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon,that he had to offer his daughter Iphigenia a sacrifice to Artemis.

一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

Comander of the expedition, Agamemnon,that he had to offer his daughter Iphigenia asa sacrifice to Artemis.

当希腊舰队停驻在奥利斯海港时，风向一直不顺。一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

A prophet told thecomander of the expedition, Agamemnon, that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.

一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon,that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.

一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

A prophet told the comander of the expedition,Agamemnon,that he had to offer his daughter Iphigenia as asacrifice to Artemis.

一位先知汇报远征军的统帅阿伽门农，让他就义自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

A prophet told the comander of the expedition, Agamemnon,that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.

一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。