阿金

When about a week thereafter this was known in the parish, it was thought a wonderful thing, and everybody spoke of me and the new king as united in our trusts and temporalities, marvelling how the same should come to pass, and thinking the hand of Providence was in it, and that surely we were preordained to fade and flourish in fellowship together; which has really been the case: for in the same season that his Most Excellent Majesty, as he was very properly styled in the proclamations for the general fasts and thanksgivings, was set by as a precious vessel which had received a crack or a flaw, and could only be serviceable in the way of an ornament, I was obliged, by reason of age and the growing infirmities of my recollection, to consent to the earnest entreaties of the Session, and to accept of Mr Amos to be my helper.

当（1）约一个星期以后，这是众所周知的堂区，它被认为一个美妙的事情，每个人都谈到了我，在我们的信任和时间性统一的新国王，赞叹的同时，应如何来传递，和思维在普罗维登斯的手在它，并肯定我们注定要褪色，在金共荣；这的确是这种情况：在同一个赛季，他最优秀的陛下，因为他很正确地在宣言式的一般的斋戒和感恩节，是由一个珍贵的船只收到了裂纹或缺陷，只能在一个装饰维修方式设置，我不得不提出的年龄原因，我的记忆中越来越虚弱，同意向本届会议的热切恳求，并接受阿莫斯先生是我的帮手。

Shortly thereafter, Anakin and Padmé voyaged to Geonosis, to rescue Obi-Wan who had been captured by Separatist forces.

此后不久，阿纳金和帕德梅前往吉奥诺西斯，搭救被分离主义武装分子俘虏的欧比—万。

The Trojan prince Paris gave a golden apple inscribed "for themost beautiful" to Aphrodite, and so offended Hera and Ahtena, whoalso claimed the apple.

特洛伊王子帕里斯将刻有&献给最美者&铭文的金苹果献给了阿芙罗狄忒，因而得罪了竞争者赫拉和雅典娜。

So the Black Trinity was soon complemented by other photographic talents such as Clive Arrowsmith, Sarah Moon and Bill King.

不久克莱夫·阿瑞史密斯、莎拉·莫恩、比尔·金几位摄影天才也崛起在&黑色三人组&的时代。

Advances on the development of new oxidation reagents and methodologies and their applications in both target-and diversity-oriented synthesis have been regularly surveyed and constituted one of the most extensively and actively investigated areas of current organic synthesis.1 In this context,a plethora of oxidants,including those small organic molecule-based reagents (such as Dess-Martin periodinane,Swern oxidation,Moffatt oxida- tion,Corey-Kim oxidation,and 三氧化硫/pyridine)and metal-based systems(such as Jones reagent,Collins reagent,pyridinium chlorochromate,pyridinium dichromate,barium permanganate, manganese dioxide,ruthenium tetroxide,silver carbonate,and Oppenauer oxidation),have been identified to be powerful tools promoting conversion of various alcohols into their corresponding aldehyde or ketone products and thus evolved as a most important class of tools in synthetic chemists'arsenal.

关于新的氧化试剂和方法，在两个目标和多样性为导向的发展及其应用合成的进步定期调查，构成一个最广泛，积极探讨在这方面，过多的地区目前有机合成。1氧化剂，包括有机小分子为基础的试剂（如Dess - Martin氧化剂，斯文氧化反应，氧化法特，科里，金氧化，三氧化硫/吡啶）和金属为基础的系统（如琼斯试剂，柯林斯试剂，吡啶氯铬，吡啶铬，钡锰，二氧化锰，四氧化钌，银碳酸盐和开瓶器氧化），已被证实为推动中相应的醛或酮醇转化的各种产品，功能强大的工具，因而作为一个最重要的阶级演变在阿森纳的工具合成化学家。

Sichuan area has now become the electrical and structural sheet metal professional manufacturer, the company covers an area of 15,000 square meters, existing staff of 150 subjects; engaged in mechanical and electrical products, machinery manufacturing professionals in 30 high-intermediate grade 12, has fixed assets 1000 million and 30 major equipment, the key device 15, in 2007 introduced Japanese Amada CNC turret punch, CNC bending machine, CNC shearing machine, as well as the stainless steel surface treatment equipment and production lines, such as spray precision 10 sets of large equipment.

公司现已成为川南地区电气及板金结构件专业制造厂商，公司占地面积15000平方米，现有主体员工150人；从事机电、机械制造专业人员30人，高中级职称12人，拥有固定资产1000万元，主要设备30台，关键设备15台、2007年公司引进日本阿玛达数控转塔式冲床、数控折弯机、数控剪板机，以及不锈钢表面处理设备和喷塑生产线等精大设备10台套。

That may not be much of a margin for two products with such drastically different prices, but I was struck by how the best-informed people at the show -- like John Atkinson and Michael Fremer of Stereophile Magazine -- easily picked the expensive cable.

这种区别或许难以和两者天壤之别的价格划上等号，不过我对于展览会上最懂行的人物──比如约翰·阿特金森和《音响专家》的迈克尔·弗雷默──轻而易举地选出了价格昂贵的音响线很是惊奇。

As a rash of Separatism threatened the split the Republic in two, Anakin and Obi-Wan were assigned to mediate a border dispute on the outlying world of Ansion.

随着接二连三的分离主义运动，共和国面临着一分为二的威胁。阿纳金和欧比万被派遣到偏远的安西昂星，斡旋一起领土纠纷。

He also notes that even at 330 mg of sodium, the enhanced chicken qualifies for the American Heart Association's mark of approval.

鸡肉生产商Pilgrim's Pride的发言人雷·阿特金森表示，该公司既销售增强型鸡肉，也销售未经加工的鸡肉，这是为了满足消费者的需求。

After arriving in San Francisco in 1864, he earned a living by working first as a dish-washer, then as a cook, and finally as a cigar roller.

阿寿，1845 年出生于广东，19 岁时离开中国到美国谋生。1864 年到达旧金山后，靠打工过活，先是当洗碗工，然后是厨师，最后是雪茄卷烟工。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新