阿金

In the same time, water-soluble bidental phosphines ligand BISBIS sulfonated 2,2''-bis(diphenylphosphinomethyl-1,1''-biphenyl was synthesized, and water-soluble rhodium complex Cl was synthesized in situ. This complex which was used as catalysts to catalyze the hydrogenation of avermectin was also tested. Although the rhodium complex containing bidentate phosphine BISBIS showed a higher catalytic activity than one containing TPPDS, the selectivity for ivermectin was lower. How to improve the selectivity will be needed to studied in futur.

同时我们用磺化的2，2''-二-- 1，1''--联苯，以及它们的水溶性威尔金森型铑配合物和环辛二烯的阳离子铑配合物，在利用这些配合物作催化剂，考察它们在各种反应条件下对阿维菌素的选择加氢，由于反应条件以及复合催化剂体系的组成还需要进一步优化，虽然双齿膦配合物显示了较高的活性，然而选择性还有待进一步提高。

Bale Skywalker Brith stood with her husband Poulin, a Jedi who had dedicated himself to teaching, much as his mentor Anakin had done before.

贝尔-天行者-布瑞斯和她丈夫普林站在一起，普林是一名献身于教育事业的绝地，就象他的导师阿纳金-天行者以前曾作的那样。

Eugene Stoner (the designer of the M16 rifle and then a mastermind of the innovative arms-making company Ares Inc.) developed an idea of the easily concealable submachine gun in the early 1980s.

尤金斯托纳（设计者的 M16步枪，然后一个创新的武器策划制作公司阿瑞斯公司）开发了80年代初一个易于隐藏冲锋枪的想法。

Longworth and M'Curdy Atkinson were there...

480&朗沃思和麦考迪。阿特金森也在那儿……&

At the door stood an older Padawan, Lon Erian, one of Anakin's advanced Light Saber students.

门口站着一个稍年长的学徒，朗-艾瑞安，阿纳金高阶光剑学员之一。

Last fall, the Chamber of Commerce of the United States of America challenged two provisions in the Commission's mutual fund governance rule, adopted over my and Commissioner Atkins' dissent, in July 2004, namely, the requirements that investment companies relying on our exceptive rules have an independent chair of the board of directors and a board composed of at least 75 percent independent directors.

去年秋季，美国的商会在委托的共同基金统治规章里挑战两规定，采用越过我和委员阿特金斯不同意，在2004年7月，即，要求，依赖的那投资公司我们例外规章有一独立董事会的椅子和一板由至少百分之75的独立董事组成。

GIS said their research had shown that Britons were moving away from what it described as " faddy diets" like Atkins and going back to basics.

GIS说他们的研究表明，英国人正在远离诸如阿特金斯减肥法那样所谓的&流行饮食&，而向一日三餐的本质回归。

In Revenge of the Sith, Anakin makes a Faustian pact with the devil, and I do everything I can to use him as raw material in every sense to become the best apprentice yet.

在《西斯的复仇》中，阿纳金和魔鬼签下了一份浮士德式的协议，而我用尽我能使用的一切手段将他塑造为迄今为止最优秀的学徒。

"Obviously, you are doing an excellent job," Anakin said. Floria burst into tears.

&不用说了，这次你们干得相当漂亮，&阿纳金说，Floria却大哭起来。

After 38 minutes Delano was able to knock down the ball to Arter, whose wonderful ball found Sole yet again but this time Gez couldn't make his shot count.

38分钟时德拉诺传球给阿特尔，后者漂亮地把球送到索勒脚下，但这次朱塞佩没能得分。上半场多佛竞技0比1沃金。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。