阿金

Han Solo arrived with his group of so-called star-hoppers: Amaiza, former den-mother of the Black Hole Gang; Jaxxon, a Lepus Carnivorus; Hedji, a quill-throwing Spiner; the delusional "Jedi Knight" Don-Wan Kihotay; and two locals, Jimm the Starkiller Kid and his droid FE-9Q.

汉·索洛带来了他所谓的"星际跳跃者"小队：阿梅扎，前黑洞帮女头领；贾克森，一个食肉兔人；赫吉，一个可以扔羽毛的斯皮纳人；把自己幻想成"绝地武士"的唐—万·吉诃泰；以及两个当地村民，"星际杀手小子"金姆和他的机器人FE-9Q。

While the movie, directed by Doug Liman, may have taken the reality of teleportation and spiced it up quite a bit, Christensen, who gained fame and heart-throb status playing Anakin Skywalker in Star Wars Episodes II and III, told Computerworld that it's an alluring fantasy.

同时影片的导演唐·李曼，也许沿用了现实生活中的心灵传输并进行了一些艺术加工。因为在《星战》第2、3部曲中扮演了阿纳金·天行者而知名并成为大众情人的克里斯腾森，告诉"计算机世界"说这是一部吸引人的幻想电影。

Longworth and M'Curdy Atkinson were there...

480"朗沃思和麦考迪。阿特金森也在那儿……"

A delegation of the chief cotton magnates of Manchester was presented yesterday to His Majesty the Alaki of Abeakuta by Gold Stick in Waiting, Lord Walkup of Walkup on Eggs, to tender to His Majesty the heartfelt thanks of British traders for the facilities afforded them in his dominions.

451"昨日曼彻斯特棉纱业巨头一行，在金杖侍卫沃尔克普。翁。埃各斯"的沃尔克普勋爵陪同下，前往谒见阿贝库塔的阿拉基陛下，并为在陛下之领土上对英国商贾所提供之便利，致以衷心谢悃。

Its Petcahburi Road offers the neon-lit Goldfinger Massage Parlor, the Whisky A Go-Go Club and some 50,000 bar girls, but also impressive temples for inspection during the recuperative hours.

曼谷的柏卡蒲里路上，矗立著霓虹灯闪闪发光的「金手指按摩院」，「威士忌阿哥哥夜总会」，以及约五万名酒吧女郎，此外还有让人印象深刻的大小寺庙。

In this very rare and hard to find book, master mentalist WW Atkinson teaches several mind-reading techniques that few people in the world know about.

在这非常罕见，而且难以找到书，师父mentalist第一次世界大战阿特金森教授数个心读技术，世界上很少有人知道。

In this paper,the minor element geochemical characteristics in the Aketishikan gold multimetal deposit ,Nurt area of Altay,Xinjiang,are comprehensively summarised.

系统地研究了新疆阿尔泰诺尔特地区阿克提什坎金－多金属矿床的微量元素组成特征，并应用Grant等位线方法讨论了热液蚀变作用过程中微量元素的行为。

Padmé agreed, even though she feared Anakin would sense her duplicity... and perhaps misconstrue it for something else.

帕德梅也同意，但她害怕阿纳金会觉察到她的口是心非……也许会因此引起误解。

The Republicans who voted against impeachment included Amo Houghton of New York and Chris Shays of Connecticut, two of the most progressive and independent House Republicans; Connie Morella of Maryland, also a progressive whose district had voted overwhelmingly for me in 1996; and two conservatives, Mark Souder of Indiana and Peter King of New York, who simply refused to go along with their party's leadership in converting a constitutional question into a test of party loyalty.

共和党人投票反对弹劾的有：纽约州的阿莫·霍顿和康涅狄格州的克里斯·谢斯，众议院两个最有进步和独立思想的人；马里兰州的康尼·莫雷拉，也是个进步人士，1996年其选区的绝大部分选民都投票支持了我的连任；还有两个保守派人士，印第安纳州的马克·苏德和纽约州的彼得·金，他们对其政党将宪法问题转变成党派忠诚问题拒不跟风。

You can read and comment on the column as usual , but the A-list is as follows: Benjamin Britten and Peter Pears – The Bonnie Earl o'Moray; Cocteau Twins – Aikea Guinea; Brian Eno – Here Come the Warm Jets; David Bowie – Subterraneans; Adriano Celentano – Prisencolinensinainciusol; Richard Berry and the Pharoahs – Louie Louie; The Fendermen – Mule Skinner Blues; Crystal Castles – Courtship Dating; Busta Rhymes and Twista – Break Ya Neck; Caleb – Baby Your Phrasing Is Bad

你可以阅读和评论专栏像往常一样，但A -名单如下：本杰明布里顿和彼得梨-厄尔的邦尼'马里；科克托双胞胎- Aikea几内亚；布莱恩伊诺-温射流来了；大卫鲍伊- Subterraneans；阿德里亚诺塞伦塔诺- Prisencolinensinainciusol；理查德贝里和Pharoahs -路易路易；的Fendermen -穆利斯金纳蓝调；水晶城堡-恋爱交友，Busta Rhymes和特斯塔-符亚领；迦勒-宝贝你的措词是坏

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。