阿谀的

I cannot be your friend an d your flatterer too.

我不能既作你的朋友，又作你的阿谀者。

Kf 2344 I cannot be your friend and your flatterer too.

我不能既作你的朋友，又作你的阿谀者。

I replace the greasiness with my job performance.

我用自己的工作成绩代替虚华的阿谀。

He's a two-faced person,he knows how to butter up those power.

他是一个两面三刀的人，他懂得的如何向领导阿谀谄媚

He is a two-faced person,he knows how to butter up those power.

他是一个两面三刀的人，他懂得怎么向领导阿谀谄媚。

You must not fall for his flatteries.

你不可听信他的阿谀之词。

Don't be deceived by his flatteries.

不要被他的阿谀之辞所欺骗。

And not the words of one who kneels.

也不是人们阿谀奉迎的话语

And flattered what repulses us.

阿谀那厌弃我们的人。

He's a twofaced person. He knows how to butter up those power.

他是个两面三刀的人，他懂得怎么向领导阿谀谄媚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。