阿让

Besides missiles, there are other equipments such as the Main Battle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant, Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the end users despite unsatisfactory performances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

Besides missiles, there are otherequipments such as the Main Battle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant,Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the endusers despite unsatisfactory performances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

Besides missiles, there are other equipments such as the Main Bat tle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant, Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the end users despite unsatisfactory pe rformances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

Besides missiles, there areother equipments such as the Main Battle Tank Arjun, UnmannedAerial Vehicle Nishant, Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifleswhich have been thrust on the end users despite unsatisfactoryperformances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

A magnificent area with an impressive salt desert (the world's largest), active volcanoes, tall cacti islands and geyser flats, it exists like an alien mirage, something completely out-of-this-world.

它是一个广阔宏伟的地方，再加上世界上最大的一目难忘的盐沙漠，活火山，高大的仙人掌岛屿和间歇泉，这些让阿塔卡玛高原看起来就像一个来自外太空的海市蜃楼，完全与这个星球搭不上边。

Much as Adolf Hitler won early praise for galvanising German industry, ending mass unemployment and building autobahns, Saddam earned admiration abroad for his deeds.

阿道夫？希特勒早年因为振兴德国工业、解决大范围失业问题和修建高速公路而赢得了赞许，萨达姆同样也曾因为他的功绩受到广泛赞誉。1967年，以色列在与埃及交战仅6天就取得了胜利，失败的创伤让埃及领导层日薄西山；1970年，阿拉伯民族英雄贾马尔？

The Aztecs believed that chocolate made you clever. Today, we do not believe this.

阿兹特克人想ixnqiaokeli能让人变聪明，今天，我们不相信这一点。

Some 800 comprehensives are failing to ensure teenagers master basic English and maths, said Lord Adonis, the schools minister.

教育部长阿多尼斯爵士说，约有800所学校不能让青少年掌握基本的英语和数学。

This totally faithful version of the Amiga and MegaDrive classic lets you train your team and beat the other players to a pulp as you try to win the Speedball championship.

阿米加公司以及世嘉公司MD平台可以让你训练你的队伍，把对手辗成碎片，勇夺速度之球的冠军！

"That all goes back to Ron and what he was able to do with turnovers and deflections," Odom said.

喇嘛说：这些多亏了阿泰的防守，他让对手出现了失误，使他们乱了阵脚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。