阿西斯

MILANO - From today all Milan fans, will be able to buy for 28 euro, at the Milan Store of S. Siro, the third official Adidas t-shirt which celebrate the win in Manchester: in red color, on the chest it is written,'L'Europa siamo noi', on the shoulders there is the date of the final and number 6 in big.

米兰－从今天起，米兰球迷们可以用28欧元在米兰的圣西罗专卖店购买到庆祝曼彻斯特胜利的第三版阿迪达斯T恤：底色为红色，胸前印有&L'Europa siamo noi&字样，背后印有决战日期以及大大的&6&。

Analyzing data on more than 3,000 adults, Alice Rossi, a professor emerita of sociology at University of Massachusetts Amherst, found doing household chores as a child was a major, independent predictor of whether a person chose to do volunteer or other community work as an adult.

马萨诸塞大学阿姆赫斯特校区(University of Massachusetts Amherst)社会学名誉教授艾丽丝·罗西分析了3，000多名****的数据，她发现孩提时代是否做家务是预测成年后选择志愿服务或其他社区工作与否的重要独立指标。

Blonde bombshells Jessica Simpson, Christina Aguilera and Britney Spears

金发弹壳洁西卡辛普森，克里斯蒂娜阿奎莱拉和小甜甜布兰妮

A delay of two years was thus caused, and the heretical patriarchs Theodore of Constantinople and Macarius of Antioch assured the emperor that the pope despised the Easterns and their monarch, and they tried, but unsuccessfully, to get the name of Vitalian removed from the diptychs.

拖延两年，因此造成的，而邪教大主教西奥多君士坦丁堡和马卡里乌斯安提阿的保证皇帝，教皇鄙视的东方和国王，他们尝试过，但没有成功，获得的名称Vitalian从

A delay of two years was thus caused, and the heretical patriarchs Theodore of Constantinople and Macarius of Antioch assured the emperor that the pope despised the Easterns and their monarch, and they tried, but unsuccessfully, to get the name of Vitalian removed from the diptychs.

拖延了两年，因此造成的，和邪教patriarchs西奥多君士坦丁堡和米加利阿斯安提向皇帝说，教宗鄙视该easterns和他们的君主，他们尝试，但未能成功，得到的名称维塔利安从

Philippe Ségalot, an art advisor, Jose Mugrabi, a dealer who owns some 800 Warhols, Abdallah Chatila, a Lebanese collector, and two other Sotheby's staff members, Loic Gouzer and Bruno Vinciguerra, together nodded and waved the lot all the way up to its $39m hammer price.

穆格拉比、黎巴嫩藏家阿布达拉？夏提拉，以及另外两名索斯比员工罗伊克？古泽和布鲁诺？文西桂拉，一直不停地在点头挥手，直到最终的3900万美金拍板成交。

I now know the woman to be lance corporal Rohaniza and the men, Azilah Hadri and Sirul Azahar.

我现在知道这名女子就是伍长罗哈妮扎罗斯兰，而两名男子则是阿兹拉和西鲁。

One night, however, a ghostly and very large phallus appeared in the vestals' temple and impregnated Rhea.

为了防止侄女雷亚·西尔维亚生育后代从而继承王位，阿穆利乌斯强迫她去当女祭司，宣誓永葆贞洁。

The roots of English-language poetic modernism can be traced back to the works of a number of earlier writers, including Walt Whitman, whose long lines approached a type of free verse, the prose poetry of Oscar Wilde, Robert Browning's subversion of the poetic self, Emily Dickinson's compression and the writings of the early English Symbolists, especially Arthur Symons.

的根源英语诗歌现代主义可以追溯到作品的一些较早的作家，其中包括沃尔特惠特曼，其排长走近一种自由诗，散文诗歌的王尔德，罗伯特勃朗宁的颠覆诗意的自我，艾米莉狄金森的压缩和著作的早期英语Symbolists ，特别是阿瑟西蒙斯。

The purchaser was Booker Brothers, a company chaired by Campbell, which had interests in sugar plantations in Africa and the West Indies.

他这家公司在非洲和西印度地区还拥有蔗糖种植园的股份，并且陆陆续续买全了阿加莎·克里斯蒂和乔吉特·海尔的版权。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。