阿萨姆

August 10, 2009This red-footed tree frog—discovered in 2007 in the Indian state of Assam--is among the 353 new species found in the Eastern Himalaya between 1998 and 2008, according to a new report released today by the conservation group WWF.

这只赤足树蛙于2007年在印度的阿萨姆邦被发现，是1998年至2008年期间在东喜马拉雅发现的353个新物种之一，以上资料数据参考自然环境保护组织WWF于今天发表的一份新报告。

August 10, 2009This red-footed tree frog—discovered in 2007 in the Indian state of Assam--is among the 353 new species found in the Eastern Himalaya between 1998 and 2008, according to a new report released today by the conservation group WWF.

据世界野生动物基金会今天发表的一份报告显示，东喜马拉雅地区在1998年至2008年期间共发现了353个新物种，上图中这只赤足树蛙便是其中之一，该物种于2007年在印度的阿萨姆邦被发现。

A Brahmaputra river flood displaces 2.1 million people and causes 24 deaths in Assam , India .

雅鲁藏布江洪水使210万人撤离家乡，导致印度阿萨姆24人死亡。

First, the Brahmaputra doesn't exist north of the Himalayas. It comes into being in Assam , where various rivers meet.

首先，布拉马普特拉河在喜马拉雅山的北部并不存在，而是出身于河流众多的阿萨姆邦。

State and 7 Central Territories: State or Pradesh: Andhra, Assam, Bihar, Gujarat, Haryana, Himachal, Karnataka, Kerala, Madhya, Maharashtra, Manipur, Meghalaya, Nagaland, Orissa, Punjab, Rajasthan, Tamil Nadu, Tripura, Uttar, West Bengal, Mizoram.

邦：安得拉、阿萨姆、比哈尔、古吉拉特、哈里亚纳、喜马偕尔、卡纳塔克、喀拉拉、中央、马哈拉施特拉、曼尼普尔、梅加拉亚、那加兰、奥里萨、旁遮普、拉贾斯坦、泰米尔纳德、特里普拉、北方、西孟加拉、米佐拉姆。

State or Pradesh: Andhra, Assam, Bihar, Gujarat, Haryana, Himachal, Karnataka, Kerala, Madhya, Maharashtra, Manipur, Meghalaya, Nagaland, Orissa, Punjab, Rajasthan, Tamil Nadu, Tripura, Uttar, West Bengal, Mizoram.

邦：安得拉、阿萨姆、比哈尔、古吉拉特、哈里亚纳、喜马偕尔、卡纳塔克、喀拉拉、中央、马哈拉施特拉、曼尼普尔、梅加拉亚、那加兰、奥里萨、旁遮普、拉贾斯坦、泰米尔纳德、特里普拉、北方、西孟加拉、米佐拉姆。

The success in Assam encouraged the British to plant tea in South India, and commercial production began in 1859 in the Nilgiri Hills in Madras and in the wynaad district in Kerala.

阿萨姆茶叶的成功推动了英政府在南印地区的茶叶种植试验，1859年马德拉斯邦的尼尔吉里山区（现泰米尔纳德，Tamilnadu）和喀拉拉邦的维纳德地区也开始了茶叶生产。

The northeastern states of Assam, Nagaland and Mizoram top the list of makers of such jewellery.

美国东北部的阿萨姆邦，那加兰邦和米佐拉姆顶端的清单等珠宝制造商。

Army units were moved from Calcutta, Bihar, Nagaland, and Punjab to guard the northern frontiers of West Bengal and Assam.

各支部队从加尔各答，比哈尔省，Nagaland和Punjab出发来保卫西孟加拉和阿萨姆的北方边界。

India has also.(Ex.: Assam, Nagaland or Ka shmir) China also (Tibet, Ujguria, Inner Mongolia, etc.) Very important how to treat this.

印度还。（例：阿萨姆邦，那加兰邦和克什米尔）中国也（西藏，Ujguria，内蒙古等）非常重要如何处理这个。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。