阿舍

The sons of Regma: Saba and Dadan.

辣阿玛的子孙：舍巴和德丹。

Billionaire Alisher Usmanov bought the entire collection of 19th and 20th-century Russian paintings of the late cellist Mstislav Rostropovich three days before they were due to be sold at Sotheby's last September.

在去年9月的苏富比拍卖会的前几天，亿万富翁阿利舍尔·乌斯曼诺夫尽数购买了已故大提琴家姆斯季斯拉夫·罗斯托波维奇拥有的19与20世纪俄罗斯绘画藏品。这些画作本计划在拍卖会中售出。

The sellers of Saba, and Reema, they were thy merchants: with all the best spices, and precious stones, and gold, which they set forth in thy market.

舍巴和辣阿玛的买卖人也作你的顾客，以各种上等的香料，各种宝石和黄金和你交换货品。

When, in 1836, the old stone sewer beneath the Faubourg Saint-Honore, in which we now see Jean Valjean, was demolished for the purpose of reconstructing it, the quicksand, which forms the subsoil of the Champs-Elysees as far as the Seine, presented such an obstacle, that the operation lasted nearly six months, to the great clamor of the dwellers on the riverside, particularly those who had hotels and carriages.

一八三六年，当局拆除并重建圣奥诺雷郊区下面旧的石砌沟渠，这正是冉阿让此刻所在之处，那时从爱丽舍广场直至塞纳河地下都是流沙，这一障碍使工程延长将近六个月，以致引起沿岸住户的强烈抗议，尤其是住大公馆和有马车的住户。

2 In the second year of Darius, on the twenty-fourth day of Shebat, the eleventh month, the word of the LORD came to the prophet Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, in the following way

达理阿二年十一月，即＂舍巴特＂月二十四日，上主的话传给依多的孙子，贝勒基雅的儿子匝加利亚先知说

Indeed, Adrian Thrasher, the consultant paediatric immunologist at the Great Ormond Street Hospital who carried out the treatment, was more cautious.

其实，开展这项治疗的大奥尔蒙德街医院的儿科顾问免疫学家阿德里安·思拉舍要谨慎得多。

If it isn't heaping praise and hyperbole on Adebayor, vaunting Torres, and telling us how useless Shevchenko and Pizarro are, it's telling us that Drogba has packed his bags already and is basically on the plane to Barcelona. We cannot replace him for all the money in the world and will be midtable at best when the big man leaves, obviously.

- F！ I0 D， k1 T0 U s2 c 媒体积累了太多的对阿德巴约的赞扬，过度吹嘘托雷斯，而且告诉我们舍甫琴科和皮萨罗怎样没用，告诉我们德罗巴已经收拾好包袱在等待去巴萨罗那的飞机，如果不是这一切，用世界上所有的钱来换他，我们也不卖，即使是在他离开的时候，我们也会心情愉快的。

He dwells in Eternal Light; in the later literature light is spoken of as the clothing of Ahura Mazda or even His "body", ie a kind of manifestation of His presence, like the Old Testament Shekinah.

他整篇都在永恒的光；在后来的文学轻，是口语的，因为服装的阿胡拉马自达甚至他的&法身&，即一种体现他的存在，就像旧约舍吉拿。

Anatoly F. Baryshev designed its original delayed-blowback action in early 1960s.

阿纳托利楼巴雷舍夫推迟原来设计在60年代初反作用的行动。

Aaah that felt good. Hopefully we can rebound for game 2 and steal one. Houston is so beatable. Fisher needs to never play again. Someone should break his

阿哈我感觉很好，我希望我们能在第二场比赛积极的抢篮板，偷取一场胜利，休斯敦是可以被打败的，费舍尔永远别再打球了，应该派人去打折他的腿。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。