阿特卡

Some people believe that Tut was the son of Amenhotep III because he is mentioned on monuments found at Thebes.

有些人认为图坦卡蒙是阿蒙霍特普三世的儿子，因为在底比斯发现的古迹中提到他。

Therefore it is most probable that Tut, on his monuments, wanted to identify himself with his powerful grandfather Amenhotep III.

因此，最可能的情况是，图坦卡蒙希望在他的大型建筑上，通过确认他强大的祖父阿蒙霍特普三世来确认他自己。

Norberto, Gianluca and I moved to Asti.

诺伯特、吉安卢卡和我搬到了阿斯蒂。

An important aspect of integration during the exercise was the role of the Indian Navy and the Coast Guard in pooling their resources and infrastructure at various places like Visakhapatnam, Goa, Mangalore, Arakkonam and Kochi to smoothen the process of inter-operability.

在演习过程中，印度海军和海岸警卫队扮演了重要的角色，他们使用其遍布各地（例如维沙卡帕特南、果阿、芒格洛尔、阿拉科纳姆以及科钦）的资源和设施，使得各军种之间的协调作战演练进展顺利。

Spain was also covered with remarkable monuments: St. Catherine of Barcelona and St. Thomas of Madrid were destroyed by fire; S. Esteban at Salamanca, S. Pablo and S. Gregorio at Valladolid, Santo Tomas at Avila, San Pablo at Seville and at Cordova.

西班牙也布满了显著的古迹：圣凯瑟琳的巴塞罗那和圣托马斯的马德里被烧毁；第埃斯特万在萨拉曼卡，第巴勃罗和圣格雷戈里奥在巴利亚多利德，圣托马斯在阿维拉，圣巴勃罗在塞维利亚和在科尔多瓦。

The first list of the Apostolic Fathers was made by 17th-century scholars; it comprised Clement I, Hermas, Ignatius of Antioch, Polycarp, and the author of the Epistle of Barnabas.

第一名单使徒父亲是由17世纪的学者；它包括克莱门特一书，安提阿的伊格内修，波利卡普，作者的书巴拿巴。

CHRIS HUGHTON has revealed that losing skipper Alan Smith for Saturday's home game with Doncaster Rovers is a 'major blow'.

纽卡斯尔队的主教练休顿表示，在周六主场作战面对唐卡斯特的比赛中，队长阿兰。

The exhibition comprises over sixty works including masterpieces by Manet, Monet, Renoir, Van Gogh, Gauguin, Caillebotte and Signac which will be shown alongside such evocative objects as one of Monet's palettes as well as technological images of the pictures themselves.

共有包括莫奈、马奈、雷诺阿、凡高、高更、卡勒波特、西涅克等大画家所作的60多幅作品，展示了画家们对光影在绘画中的运用，表现了谜一般的梦幻景致。

The cloacal bursa, takes its name from Hieronymus Fabricius of Aquapendente (1537– 1619), also known as Girolamo Fabrizid' Acquapendente Fig.

法氏囊因普里托里乌斯·法布里修斯（ Hieronymus Fabricius ，生于阿卡彭登特， 1537– 1619，又名 Girolamo Fabrizid 见图。

With that said, we plan on making some changes to The Old Kingdom in the next minor patch.

借地方公布条消息，我们计划在下一个3.3.x补丁中对阿卡罕特：古王国这个副本进行一系列修改。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。