阿特卡

As she accepts her 2008 TED Prize, author and scholar Karen Armstrong talks about how the Abrahamic religions — Islam, Judaism, Christianity — have been diverted from the moral purpose they share to foster compassion.

因为她接受了她的2008年泰德奖，作家和学者卡伦阿姆斯特朗谈如何亚伯拉罕宗教-伊斯兰教，犹太教，基督教-已改行从道义上的目的，他们分享，以培养同情心。

"Castagno:Florentine painter noted for his Last Supper, part of the Passion of Christ Cycle that he painted for the Church of Sant' apollonia in Florence."

卡斯特格诺：佛罗伦萨画家，以他的《最后的晚餐》著名，该作品是他为佛罗伦萨的圣·阿波罗尼亚教堂所画的基督受难的一部分。

But Sveinung Svarte, Athabasca's chief executive, told the Financial Times that "both of us have to reach decisions on the major issues".

但阿萨巴斯卡的首席执行官斯维恩格·斯瓦特向英国《金融时报》表示，&双方还必须在重大问题上达成决议。&

Mather: We knew about Athabasca even when I started with Shell in 69, but it was uneconomic, and about twenty years ago, the first operators went into the oil sands and began to understand how you could manage this particular resource.

马斯特：早在我69年接手壳牌时，我们就已经知道了阿萨巴斯卡地区的油砂，但它的开采太不经济了。大约二十年前，第一批工作人员进入了油砂田，开始了解该如何掌握这种特殊的资源。

METHODS:186 cases with type 2 diabetes mellitus were randomized to 3 groups:Group A was treated with acarbose;Group B was treated with dimethyl biguanide and Group C was treated with gliclazide.

将186例2型糖尿病患者随机分成3组，分别用阿卡波糖、二甲双胍和格列齐特治疗，并进行药物经济学成本-效果分析。

Armstrong was knocked off his bike during a pileup in the first stage of Spain's Vuelta Castilla Leon and was rushed to hospital.

当天，在卡斯蒂利亚-里昂自行车赛第一赛段，狭窄的赛道上发生连环相撞事故，阿姆斯特朗躲避不及不幸翻车，后被送往医院。

Composers Uzeyir Hajibeyov, Gara Garayev and Fikret Amirov created a hybrid style that combines Western classical music with mugham.

作曲家乌泽亚·哈基别耶夫，噶拉·噶拉耶夫和菲克莱特·阿米罗夫结合西方古典音乐和木卡姆创作出了一种混合的音乐风格。

Provincial government economy consultants such as Brennan , the CEO of Britain AstraZeneca, Sanmu-Fanguang, the president of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Du Zherui, the president and Management Committee Chairman of the French Carrefour Group, Fan Dawei, the chairman, president and CEO of Emerson Electric Company, Uichiro Niwa, the chairman of the Itochu Corporation, Ding Zhaozhong, the professor of Massachusetts Institute of Technology and Nobel laureate, Chen Yongzheng, the senior vice president and Greater China CEO of Microsoft, Ke Zilei, the president and CEO of Netherlands Royal Philips Electronics, Tingtian-Shengyan, the president of Japanese Sharp Corporation, Wu Hele, the member of the Executive Committee of German Siemens AG, Liu Zunyi, the president of the Chinese University of Hong Kong, Yang Lieguo, the Chairman of Singapore Standards, Productivity and Innovation Board, Mude, the president of the University of Maryland, Bei Songning, the president and CEO of UPM Group,4 consultant representatives like Luo Ruizhe, the vice president of Lucent Alcatel's global executive and the president of Asia Pacific region, Bo mule the member of Germany's BASF Corp. Executive Board, Cai Beishan, the vice global executive president of Swedish Ericsson Group, Zeng Shisheng, the President Assistant of Singapore Keppel Ltd, have separately given the speech on "the developmental momentum of China's pharmaceutical industry ", and put forward many unique insights and ideas from different angles, different levels, and different areas, as well as the positive and constructive opinions and suggestions.

英国阿斯利康公司首席执行官布伦南，日本三菱东京日联银行股份有限公司会长三木繁光，法国家乐福集团总裁兼管理委员会主席杜哲睿，美国艾默生电气公司董事长、首席执行官兼总裁范大为，日本伊藤忠商事株式会社会长丹羽宇一郎，美国麻省理工学院教授、诺贝尔奖获得者丁肇中，美国微软公司资深副总裁、大中华区首席执行官陈永正，荷兰皇家飞利浦电子集团总裁兼首席执行官柯慈雷，日本夏普株式会社会长町田胜彦，德国西门子股份公司执行委员会成员吴贺乐，香港中文大学校长刘遵义，新加坡标准、生产力与创新局主席杨烈国，美国马里兰大学校长牟德，芬兰芬欧汇川集团总裁兼首席执行官贝松宁等14名省政府经济顾问，阿尔卡特朗讯公司全球执行副总裁兼亚太区总裁罗睿哲，德国巴斯夫股份有限公司执行董事会成员薄睦乐，瑞典爱立信集团公司全球执行副总裁北山，新加坡吉宝企业有限公司董事长助理曾士生等4名顾问代表，分别在会上就&中国制药行业的发展动力&等作了专题演讲，从不同角度、不同层面、不同领域提出了许多独到的见解和理念，提出了积极而富有建设性的意见建议。

00 Gorno.阿尔戈尔诺- J17 of the Republic of Khakassia Republic Aertaisi Oktay 6. 1951.50 Aba both countries J18 Tuva Republic 17. 0531.35 Kizil 19 Buryat Republic 35. 13,104.84 Wulan Wu German 20 sah 10. 32,110.00 Yakutsk Republic of the J number, was the upgrading of former Autonomous Region made of; the original name in brackets.

阿尔戈尔诺—阿尔泰斯克泰共和国J17哈卡斯共和6.1951.50阿巴均国J18图瓦共和国17.0531.35克孜勒19布里亚特共和35.13104.84乌兰乌德国20萨赫10.32110.00雅库茨克共和国J号者，是由原自治州升格而成的；括号内为原名。

Chief in importance are the three first-century Bishops: St. Clement of Rome, St. Ignatius of Antioch, and St. Polycarp of Smyrna, of whose intimate personal relations with the Apostles there is no doubt.

行政的重要性是三个世纪主教：圣克莱门特的罗马，圣伊格内修的安提阿，和圣波利卡普的士麦那，他们的亲密的个人关系与使徒这是毫无疑问。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。