阿片

Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-lay potato chip.

阿明认为，世界上没有任何一个角落可以抵制住一片Frito-lay 薯片的诱惑。

Follow the Apalachee Savannahs Scenic Byway north through the longleaf pines and cypress thickets of 228,000-hectare Apalachicola National Forest, where more opportunities abound for hiking, biking, canoeing and wilderness camping in this land still ruled by nature.

沿着 Apalachee Savannahs 风景线向北穿过占地228，000公顷的阿巴拉契科拉国家森林中的一片长叶松和柏木林，在这片由自然主宰着的土地上，徒步旅行、骑车郊游、木筏漂流和野地露营的众多机会正在等待着您。

It had been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love The Latin adage meeteth with it a little: Magna civitas, magna solitudo; because in a great town friends are scattered; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods But we may go further, and affirm most truly, that it is a mere and miserable solitude to want true friends; without which the world is but a wilderness; and even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。因为在没有&仁爱&的地方，一群人众并不能算做一个团体，许多面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹叮铃作声而已。这种情形有句拉丁成语略能形容：&一座大城市就是一片大荒野&；因为在一座大城市里朋友们是散居各处的，所以就其大概而言，不像在小一点的城镇里，有那样的交情。但是我们不妨更进一步并且很真实地断言说，缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野；我们还可以用这个意义来论&孤独&说，凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。

Xylem: Chinese P.chinensis Bge 49.15mg/g, Atlantic Ocean 46.58mg/g, UCB 55.28mg/g. 3.In certain condition, Gas-chromatograms and Mass spectrum are use to identifie phenol. Pistacia vera L .leave contain pyrocatechol 0.7640mg/g, pyrogallol 0.0580mg/g, gallic acid 1.03024mg/g, catechin 0.1040mg/g and coumaric acid by different pre-treatment methods.

采用不同方法提取阿月浑子叶片酚类物质，气相色谱-质谱法对其进行定性与定量分析，阿月浑子叶片中含有邻苯二酚0.7640mg/g；邻苯三酚0.0580mg/g；没食子酸1.3024mg/g；儿茶素0.1040mg/g，香豆酸；确定了最佳的前处理方法。

On this Menelaus was grieved, and made menacingly towards Helenus, brandishing his spear; but Helenus drew his bow, and the two attacked one another at one and the same moment, the one with his spear, and the other with his bow and arrow.

悲痛揪住了阿特柔斯之子的心灵，啸吼战场的墨奈劳斯挥舞着锋快的枪矛，勇猛进逼，向赫勒诺斯，王者和勇士，其时拉开着弯弓的杆口，两人同时投射，一个掷出锋利的枪矛，飞驰的投枪，另一个引弦放箭，普里阿摩斯之子一箭射中对手的胸口，胸甲的弯片上，但致命的飞箭被反弹了回来。

Ah you give me 2 egg,1 kosong,1 cheese and er...

阿。。。你给我2个蛋 1片飞饼空的，一片加cheese。。

The difference of male and female Pistacia Vera were compared and analyzed through treating with chemical reagent, surveying the morphology, RAPD techniques, analyzing the chromosome and comparing the band pattern of isoenzyme. The following results and conclusions were drawn:The leaves of male and female Pistacia Vera were treated respectively with chemical reagent. The sexes were identified quickly and efficiently through different color and precipitate reaction among them. The difference is significant.

本文采用化学药剂处理、形态学观察、RAPD技术、染色体压片分析及同工酶谱带分析等方法分别进行了阿月浑子的雌、雄株差异性比较分析，得出如下结论：(1)采用化学药剂分别处理阿月浑子雌雄株叶部提取液，通过不同的颜色反应和沉淀反应可以快速而有效地鉴别雌雄株，并且差异显著。

Methods This study contained a total of 16 culture groups, including one group as control and 5 groups treated by 5 drugs (calcium L-threonate, sodium L-threonate, alendronate, 17β-estradiol and calcium gluconate) each at the final concentrations of 10^(-9)mol/L, 10^(-7)mol/L, 10^(-5)mo1/L respectively. After 7 days, eight bone slices of every group were stained with toluidine blue and the areas of resorptive pits were analyzed under light microscope; the concentrations of C-telopeptide of type Ⅰ collagen CT(subscript x or Crosslaps in culture supernatants were measured by ELISA.

制备骨磨片，培养OC，并分别加入高中低浓度10^(-5、10^(-7)、10^(-9)mol/L的L-苏糖酸钙、L-苏糖酸钠、阿仑麟酸钠、17β-雌二醇、葡萄糖酸钙，实验设以上各浓度组及对照组（共16组，每组n=8），甲苯胺蓝染色一光镜观察分析骨片上骨吸收陷窝面积，ELISA测定上清液Ⅰ型胶原C-末端肽（CTx或Crosslaps）浓度。

In fact it seems closer in spirit to the forest and topography it nestles within.

事实上，这个小阿很好的切合了周围的树林和地形，使小阿好像偎依在这片漂亮的森林中，安静而祥和。

The rats were orally treated with referential ferulaic acid, Rhizoma Chuanxiong extraction and Naodesheng capsule repectively. Blood samples were collected by cutting rats tails. Plasma was separated by centrifugation at 10 000 r·min-1 for 10 min, and two-times methanol in volume was added to deposit proteins. After centrifugation, the upper liquid was transferred to filter. The concentration of ferulaic acid in serum was determined by RP-HPLC.

大鼠分别灌胃给予阿魏酸对照品、川芎药材提取物、复方脑得生片，断尾采血，离心，取血浆适量，加甲醇沉淀蛋白，取上清液过滤，用HPLC分析，以C18为固定相，流动相为甲醇-0.5%醋酸水溶液（30∶70），在320 nm检测阿魏酸血药浓度，3p97软件处理数据。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。