阿比西尼亚的

All her troops in Libya and in Abyssinia would be cut flowers in a vase.

所有它在利比亚和阿比西尼亚的军队，将变成拆下来插在瓶中的花朵一样。

Mussolini's designs upon Abyssinia were unsuited to the ethies of the twentieth century.

墨索里尼对阿比西尼亚的野心，是不符合二十世纪的伦理道德的。

If we concentrate our forces on a narrow front for a defensive war of attrition, we would be throwing away the advantages of our geography and economic organization and repeating the mistake of Abyssinia.

如果我们集中兵力在一个狭小的阵地上作消耗战的抵抗，将使我军失掉地理上和经济组织上的有利条件，犯阿比西尼亚的错误。

Unless peace and unity are consolidated, unless the people are mobilized, our armed resistance will meet the same fate as Abyssinia's.

没有巩固的和平与团结，没有人民的动员，抗战的前途便会蹈袭阿比西尼亚的覆辙。

Early in May this year we warned the ruling Kuomintang in all seriousness that unless the masses of the people were aroused to resist, China would follow the same path to disaster as Abyssinia.

我们还在今年五月间，就对于这个问题大声疾呼地警告过当权的国民党，指出了没有民众起来抗战，就会蹈袭阿比西尼亚的覆辙。

In 1936, he headed up the Italian forces during the invasion of Abyssinia, and was made the Duke of Addis Ababa after being credited for the capture of that city.

1929年到1933年，他成为意大利在利比亚的殖民地最高长官。1936年，他指挥意大利军队进行了侵略阿比西尼亚的战争，并且在得到当地居民的信任后(实际上是以欺骗方式获得信任)，他成为了意大利在亚的斯亚贝巴的公爵。

Abyssinia Crisis: Italian troops attack Wal Wal in Abyssinia, taking four days to capture the city.

1934年阿比西尼亚危机：意大利军人袭击了阿比西尼亚的沃沃，并花费了4天时间占领了此城。

Abyssinia, too, lost all her territory when she fought the enemy head-on, though that was not the sole cause of her defeat.

阿比西尼亚的打硬仗，也得到丧失全国的结果，虽然阿国失败的原因不仅仅这一点。

Is the Playful Abyssinian the Right Breed for You?

是好玩的阿比西尼亚的权利，品种最适合你？

The Abyssinian Satin has the same appearance as an Abyssinian, but with a satin sheen to the fur.

阿比西尼亚缎已作为阿比西尼亚相同的外观，但有缎光泽的皮毛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。