阿比

Allenby's ideal industrial ecology system includes four main conductors. They are resource explores, producers, consumers, and the disposers.

工业生态学理论的主要探索者之一勃拉登·阿伦比（BradenR·Allenby）Allenby提出的&理想&工业生态系统包括四类主要行为者：资源开采者，处理者，消费者和废料处理者。

Plato, Kant, Twain, Shakespeare and Yogi Berra crop up repeatedly.So does Woody Allen, whose winning line "I told him to be fruitful andmultiply, but not in those words" beautifully distils Mr Pinker's point that,when something unpleasant happens to us, our conversation "turns abruptly tosexuality, excretion or religion".

书中反复提到了柏拉图、康德、马克·吐温、莎士比亚、约吉·贝拉等人，伍迪·阿伦也在其列，他那句令人折服的&我是要让他繁衍不息，但话可不能那么说&极好地展现了平克观点精华之所在，那就是当我们遭遇不幸时，我们的话题就会&突然转移到性行为、排泄物或者宗教上来。&

In the sunlight beautiful noon, in a luxurious villa, General Hawke plays a stringed musical instrument while in teaches own youngest son to sing that sacred song, in this violent storm, the singing sound resounds once more, When the evil soul arrives at the Arab League clone, The serby luo is driving away these dybbuks, Arrived at the hell bog, They soak in here, Felt them once to exert on the good people body's crime, One then has one is starting once again; humph!

在阳光明媚的晌午，一栋豪华的别墅里，霍克将军一边弹琴一边在教自己的幼子唱着那神圣的曲子，在这狂风暴雨中，歌声再次响起，当罪恶的灵魂来到阿克隆，塞比猡驱赶着这些恶灵，来到了地狱的沼泽，他们在这里浸泡，感受他们曾施加在善良人们身上的罪行，一便有一便的周而复始着

Arter came close to equalising seven minutes later with a great solo effort, which was only to be bettered by his wonderful goal after half-time.

阿特尔在7分钟后差点扳平比分，一次精彩的个人射门，只有下半场他那绝妙的进球比这个更好。

But Mike Huckabee, an ex-governor of Arkansas and Baptist preacher, surged from nowhere to beat him by nine points in Iowa on January 3rd.

但是麦克哈克比，一位前阿堪萨斯州州长和浸礼派牧师，从无名之辈突然冲了上来，1月3日在爱荷华州以9个点击败了他。

Mr Finks success has enabled some lavish tastes - from collecting folk art, expensive pinot noirs to buying a jewellery store in Aspen.

芬克的成功造就了他的一些奢华品味，从收藏民间艺术品、昂贵黑比诺葡萄酒到买下阿斯蓬的一家珠宝店。

Houston can use him to create offense when Tracy McGrady is off the floor, and he may finish more games than he starts as an offensive spark at either guard spot -- similar to the way new coach Rick Adelman used Bobby Jackson in Sacramento.

当麦蒂在场下时，火箭能利用弗朗西斯来创造进攻机会，同时无论是在得分后卫还是在组织后卫的位置上，他都可能更多地以替补身份，而不是首发球员的身份来为球队提供进攻火力---这一点就和新帅阿德尔曼以前在国王队使用鲍比-杰克逊的方法类似。

On your Article Shalom, Beatrice says " Bishop Schori is promoting same sex- relationships as a God-ordained form sexual expression".

第二特设你文章沙洛姆、比阿特丽斯说：&主教肖是促进同性关系作为神性的表达形式注定&。

The Alfama Lisbon area is home to many traditional grocers and workshops and daily life carries on at a slower pace than most are used to in the rest of the city.

里斯本地区的阿法玛是许多传统的杂货店和讲习班，并进行日常生活上以较慢的速度比大多数被用在城市的其余部分。

Mr Abhisit is under pressure from hardliners who want to use force to crush the protests.

总理阿哈比正处于鹰派人士施加的压力中，他们想使用武力来粉碎抗议活动。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。