阿比

In the aftermath of the rejection, Benedick and Beatrice finally confess their love to one another.

由于发生了排斥反应， Benedick和比阿特丽斯终于承认自己喜欢对方。

They want to get Beatrice and Benedick, who are clearly meant for each other, to stop arguing and fall in love.

他们希望能比阿特丽斯和Benedick ，谁显然意味着对方，不要再争论，并坠入爱河。

Although the young lovers Hero and Claudio provide the main impetus for the plot, the courtship between the older, wiser lovers Benedick and Beatrice is what makes Much Ado About Nothing so memorable.

虽然年轻恋人英雄和Claudio提供主要动力的阴谋，在老年人之间的求爱，明智的爱好者Benedick和比阿特丽斯是什么使无事生非如此难忘。

Other artists who worked for Metal Hurlant include Alejandro Jodorowsky, Enki Bilal, Caza, Serge Clerc, Alain Voss, Berni Wrightson, Milo Manara, Frank Margerin and many others.

谁金属Hurlant工作的其他艺术家包括亚历杭Jodorowsky，恩基比拉，卡扎，塞尔日克莱尔，阿兰沃斯，贝尔尼赖特森，米洛马纳拉，弗兰克马尔热兰等等。

The model also features a truly extensive range of very different alternatives, also evidenced by no fewer than four specification levels (Argento, Oro Bianco, Oro Giallo and Platino), which will be able to satisfy premium customers of four types, each with their own tastes and needs: men, women, the young and the not so young.

该模型还具有非常不同的选择真正的，范围广泛，也证明了不少于4规范的水平（阿根，德奥罗比安科，德奥罗金麻和普拉蒂诺），将能够满足四种类型，用自己的每一个优质客户口味和需要：男人，妇女，年轻人和不太年轻的。

On the rainy tarmac at Biggin Hill Executive Airport, Aringarosa emerged from his cramped plane, bundling his cassock against the cold damp.

飞机停泊在被雨淋湿的比金山机场，阿林加洛沙主教从狭窄的机舱里走了出来，他把身上的长袍扎紧，以抵御这寒冷的湿气。

I can abuse Atal Bihari Vajpayee and still live to see the next day.

我可以滥用阿塔尔比哈里瓦杰帕伊和仍然活着看到第二天。

Bizet, composer of this music, left a number of works, on opera in particular, in his short life of 38 years.

比才最著名的作品包括歌剧《卡门》、戏剧配乐《阿莱城的姑娘》等。

Just as said by James Blythe, modern thought of regime is not the renaissance of the Greek and Rome, but the evolution of the Middle Ages.

第四章描述了在走向现代的过程中，意大利、荷兰和英格兰在混合政体实验方面所取得的转换性成果，这种转换的一个主要特征就是波利比阿思想的影响力逐渐增强，亚里士多德的影响力逐渐减弱。

The greyeyed goddess who bends over the boy Adonis, stooping to conquer, as prologue to the swelling act, is a boldfaced Stratford wench who tumbles in a cornfield a lover younger than herself.

好比是美妙的开场白，灰眼女神伏在少年阿都尼身上，屈就取胜。这就是厚脸皮的斯特拉特福荡妇，她曾把比自己年轻的情人压翻在麦田里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。