阿森纳

40 GMT, Tuesday: 8 July 2008 《AC Milan baulk at Adebayor price – AC米兰被阿德巴约的价钱给吓回去了》 Italian club AC Milan say Arsenal's valuation of Togo striker Emmanuel Adebayor is too high and have ruled themselves out of signing the player.

意大利俱乐部AC米兰说，阿森纳对多哥射手的估价太高，因此已经排除了签下这名球员的可能性。

STEN guns were made not only in Royal Small Arms factory in Enfield; other makers included famous British gunmaking company of the time BSA Ltd, as well as Royal Ordnance Arsenal in Fazakerly, England, and Long Branch Arsenal in Canada.

司登枪不仅在小武器皇家恩菲尔德工厂；其它厂商，包括著名的是当时英国gunmaking公司商业软件联盟有限公司，以及皇家兵工厂阿森纳Fazakerly，英国和龙科阿森纳在加拿大。

In 1909, Sparta Prague adopted a dark red kit like the one Arsenal wore at the time;[8] in 1938, Hibernian adopted the design of the Arsenal shirt sleeves in their own green and white strip.

虽然俱乐部曾设法申请会徽为地标，为了打倒地区街道摆卖阿森纳非官方货品的商人[3]，但阿森纳最终也征求更有效的地区性保护。

Following 17 years without a trophy, Arsenal faced Anderlecht in the 1970 Fairs Cup Final. A disastrous start to the tie saw Arsenal fall three goals behind before Kennedy's late strike gave Arsenal a glimmer of hope for the second leg. A crowd of 51,612 crammed into Highbury for a night of high drama as goals from Kelly, Radford and Sammels completed a remarkable comeback.

在连续17年没有获得奖杯之后，阿森纳在1970年的博览会杯决赛中对阵比利时安德莱赫特队，比赛的第一回合是一场灾难，阿森纳以3球落后，直到肯尼迪扳回一球才给了阿森纳在第二回合中翻盘的一线希望。51612名球迷涌入海布里观看了一场戏剧性的比赛，凯利，拉德福德和萨穆尔斯的进球使阿森纳完成了一次了不起的逆转。

His side succumbed 2-0 at the Arsenal Stadium on Matchday 2, but the hope is that they can exploit the travel sickness of a team who have lost their last three Premiership away games:"Arsenal are as vulnerable as any other team, as their Premiership campaign proves. If we play at our best then those weaknesses will show."

他们曾在第二个比赛日里在阿森纳的主场以0：2失利，但枪手近来连失3个英超客场的弱点让他们看到了希望，"就象他们在英超联赛里表现出来的一样，阿森纳也和其他球队一样有弱点，如果我们做到最好，那么这些弱点也必将显露出来。"

There are five at Clairefontaine (France's training camp) and it could have been six if Gael Clichy didn't have two players like Eric Abidal and Patrice Evra in his position.

&在Clairefontaine里，有五名阿森纳球员，而如果不是克里奇的位置上有Abidal及Evra这两名球员，那就可以有六名阿森纳的球员。&

Scot Alex James, famed for his long baggy shorts, won four league titles and two FA Cups in the Arsenal side of the 1930s, and his ability to do the unexpected at inside-forward was matched by Jimmy Logie, a creative force in the 1953 side.

詹姆斯以他的长长松松垮垮的短裤闻名，随30年代的阿森纳赢得了四次联赛冠军和两次足总杯，他作为内锋出人意料的表演唯有洛吉可以媲美，洛吉是1953年阿森纳的一个富有创造力的成员。

ALLISON 阿里森 George Allison first came to public prominence as a commentator on FA Cup finals, handling the 1927 and 1930 showpieces despite being a director at Arsenal.

阿里森第一次为人所知是在1927年1930年的足总杯决赛中担任评论员，虽然他是阿森纳俱乐部的一个董事。

I' w2 ^: U2 \% _9 T g2 }阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner That is if Thierry Henry decides to reject the overtures of Barcelona and stay with the club that made him the world-beater he is today.

这一切的前提是蒂耶里·亨利拒绝巴萨的邀请，继续呆在让他成为世界级前锋的阿森纳俱乐部。

"Sachsen""萨克森" civilian; later military 平民;后来军事 May 3, 1913 1913年5月3日 transported 9837 passengers in 419 flights, traveling 39,919 km; taken over by German military upon outbreak of World War I in 1914; this was Captain Lehmann 's first command; it had bomb racks and bomb drop station fitted, together with an improved radio room, machine guns in the cars below and a gunners nest on top of the tail; [ 4 ] In its first attack on Antwerp it carried 1,800 pounds (820 kg) of bombs and spent 12 hours in the air.

Decommissioned in autumn of 1916运送9837名乘客在419个航班，旅游39919公里；接管后，德国军方爆发第一次世界大战于1914年，这是队长莱曼的第一个命令；它炸弹架和下降站安装炸弹，以及改进的无线电室，机枪的汽车下面和阿森纳鸟巢顶部的尾巴； [ 4 ]在第一次攻击安特卫普它进行1800英镑（ 820公斤）的炸弹和花12小时在空中。 [ 5 ]退役秋季1916年

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷