阿森

But another wing, under the leadership of Etienne Gilson and Jacques Maritain, sought to recover a pure version of the teachings of Aquinas himself.

但另一翼的领导下，艾蒂安吉尔森和雅克马里丹，想追回一个纯粹的版本的教诲，阿奎那本人。

There is a very revealing quote by Alan Perlis in his preface to the MIT book on Scheme, The Structure and Interpretation of Computer Programming, by Abelson and Sussman. Alan Perlis wrote

在MIT出版的由阿贝尔森和萨斯曼所著的关于Scheme的《计算机程序的结构和解释》一书中，Alan Perlis在序言中有一段非常具有启发意义的论述。

C; W/ I5 ' ( Z The autmoatic qualifiers for the Third Qualifying Round, the final one, are: 2 of Villareal, Real Betis, Seville and Espanyol; Man Utd, Everton, Internazionale, Udinese or Sampdoria; Werder Bremen, Monaco or Lille; Sporting Lisbon, either AEK Athens, Panithanikos or Olympiakos; Ajax, one of Teplice, Slavia Prague, Sigma Olomouc or Slovan Liberec; Fenerbah e, Rangers, Club Brugge, Basel, Shakhtar Donetsk or Dynamo Kiev; and Rosenborg.

t， b2 b2 L$ a8 Z z W# a- t 直接进入最后一轮即第三轮淘汰赛的队伍是：维拉利尔或皇家贝蒂斯或塞维利亚或西班人中的两队、曼联、埃弗顿、国际米兰、乌迪内斯或桑普多利亚、云达不莱梅、摩纳哥或里尔、里斯本竞技、雅典AEK或帕纳辛纳科斯或奥林匹亚科斯三者之一、阿贾克斯、泰普利斯或布拉格斯拉夫或西格马奥林莫斯或斯洛文利巴域四者之一、费内巴赫、流浪者、布鲁日、巴塞尔、顿涅茨克矿工或基辅迪纳摩、罗森博格。

The experiments were conducted by Axel Michelsen, an expert on animal hearing at Odense University in Denmark.

这些实验是在丹麦欧登塞大学研究动物听力的专家阿克塞尔·米切尔森的指导下进行的。

One of Dr Anderson's first customers for BOSSA is Peter Amoako-Yirenkyi of the Kwame Nkrumah University of Science and Technology in Kumasi, Ghana, who is working with other African researchers and a research group called UNOSAT, which processes digital-satellite data for various United Nations agencies.

安德森博士首批BOSSA用户的其中一位是位于加纳库马西的瓦姆-恩克鲁玛理工大学的彼特·阿摩珂-伊任科伊（Peter Amoako-Yirenkyi），他与其它一些非洲研究人员一起工作并投身于一个名为UNOSAT且为各种联合国机构处理数码卫星数据的研究机构。

As in Italy, Humanism owes much of its success to the generosity of powerful patrons such as the Emperor Maximilian I., Frederick Elector of Saxony and his kinsman, Duke George, Joachim I.

和意大利一样，德国人文主义的成功依赖于权贵资助者的慷慨，这些权贵者有马克西烈姆一世，萨克森邦的菲特烈选侯和他的亲戚乔治亚公爵，布兰登堡的约西阿姆一世，帕拉提纳特的菲利浦，沃尔玛的约翰·万·德尔博格主教，美因兹的阿尔布雷希特主教。

Those computers at Pine Gap are also evidently connected to similar mainframes in Guam, in Krugersdorp South Africa, and at the Amundsen-Scott US base at the South Pole.

这些计算机在松差距也明显地连接到类似大型机在关岛，在克鲁格斯多普南非，并在阿蒙森一斯科特基地在南极。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了