阿森

9999Sam takes a can of cola and a plastic bottle of cola from the refrigerator

阿森从电冰箱取出一罐罐装可乐和一瓶胶樽装可乐，两者都已贮存

The prospect of 24-year-old top talent leaving at all is bad enough for Arsenal fans, but seeing their star striker leave for their bitter cross town rivals would be nothing short of a kick in the teeth.

切尔西现在正密切关注阿德巴约和阿森纳的情况，一旦多哥人和枪手决裂，蓝军就会主动快速出手。

So as for Adebayor, well, it's hard to feel sorry for a man who's just jumped ship for ~ 130,000 per week, and as much as I've lost respect for him given the way he's comported himself over the last 12 months, I also wonder if he was never really a face that fitted at Arsenal, a man who was never quite destined to make it here.

所以，关于阿德，我们很难对一个为了13W周薪跳槽的家伙表示同情或抱歉，而且鉴于他过去12个月的言行是我完全失去了敬意，我也在想他是不是从来就不是阿森纳的真命天子，因为他从来就不合适我们。

However Lehmann has not given up hope of dislodging Almunia and reclaiming the No1 jersey at Arsenal.

不过莱曼也没有放弃击败阿穆尼亚重新成为阿森纳1号的希望。

Alan Sunderland wheeling away in the dying minutes of the 1979 final, and Ryan Giggs slaloming through the Arsenal defence only to fire his shot over an open goal.

阿伦 桑德兰在1979年决赛的最后时刻进球，以及吉格斯一人击败阿森纳后防，将球射入空门的镜头都历历在目。

Allardyce thinks Arsenal's best chance of taking something from the game is to try to operate with just such a deep-lying defensive game, but Scolari believes they will play with their usual expressiveness.

阿勒戴斯认为阿森纳最好的得分机会是尝试参加像这样重防守的比赛，但斯科拉里坚信他们会以平常的表现踢球。

I am not sure about gunners' feeling after they saw Adebayor celebrating in front of gooners.

我不知道阿森纳球员看到阿德巴约入球后跑到支持自己的球迷面前感觉如何？

Drogba socialises with the 'African boys' and enjoys a night out at an African club in London once a month with his own team-mates and others, among them Eboue, Kolo Toure and Emmanuel Adebayor, of Arsenal.

德罗巴平时和他的&非洲弟兄&们一起上街、社交，并每月在伦敦的一个非洲俱乐部里狂欢一晚——与会者不仅有他的队友，还有许多其他人，包括阿森纳的埃布埃、图雷和阿德巴约。

The Pass Master returned against Arsenal only to be forced out against with a re-occurrence of the injury allowing Cesc Fabregas into the game against who inevitably scored.

传球大师阿隆索在对阵阿森纳的比赛中甫一复出，就因旧伤复发不得不中途被换下，这也使得塞斯科·法布雷加斯在中场顿时活跃起来并打入一粒进球。

Born in Stevenage, the left-footed midfielder joined Arsenal when he was nine years old and became the Gunners youngest league debutant when he featured in the clash with Blackburn Rovers last September.But it was at last summer's Emirates Cup that he really made his mark - two goals and two man-of-the-match performances heralded his arrival as a future first-team regular.

在温格的执掌下，以青年军著称的阿森纳培养出了许多天才球员，今日出版的《每日邮报》选出了其中的五大天才，03/04不败赛季夺冠主力阿什利-科尔力压小法位居榜首，而本特利和本特纳这两&本&的入选也许将引起不少争议。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了