阿森

On the other hand, we have the example of Nobel Laureate Amartya Sen, whose early upbringing under the able guidance of his mother Amita Sen, father, Dr. Ashutosh Sen and maternal grandfather Kshitimohan Sen made it possible for him to win, among many international awards and recognition, the Nobel Prize for Economics.

另一方面，我们的榜样，诺贝尔奖获得者阿马蒂亚森，其早期养育干练的指导下，他的母亲阿米塔森父亲，博士Ashutosh洪森和外公Kshitimohan森使他赢得众多国际奖励和表彰，诺贝尔经济学奖。

Douglas was not offered a professional contract and left in 1998, but a decade later, after spells with Sheffield Wednesday, Luton, Stevenage and Grays, he returned to Arsenal and works in the commercial department.

道格拉斯没有得到一份职业合同，他在1998年离开，但是10年之后，在经历了谢周三、卢顿、斯蒂夫尼奇、格雷，他回到了阿森纳，在商务部工作。

In October of that year, Fabregas made his debut for the Gunners in the Carling Cup tie against Rotherham United at the tender age of 16 years and 177 days, making him the youngest person ever to play for Arsenal.

那一年的10月，法布雷加斯作为枪手首次登场亮相，对手是罗瑟汉姆联队，那时他只有16岁零177天，这也使他成为了最年轻的为阿森纳登场比赛的球员。

Next up, Arsenal face Rotherham in the Carling Cup and it is now the turn of some of our younger players to show the Highbury fans what they can do, as the boss has decided to rest some of the senior players like myself.

接下来，我们将在联赛杯中面对罗瑟汉姆联队，也该轮到我们的年轻队员们向阿森纳的球迷们表演了，老板决定让包括我在内的几个一线队员好好休息一下。

His willingness to trust youth over experience was evinced most prominently in the 2003 League Cup against Rotherham when, at 16 years and 177 days, Cesc Fabregas became the youngest player to represent Arsenal.

Wenger信任年轻胜过经验的做法在2003年联赛杯中对阵Rotherham时派上年仅16岁零177天的Cesc Fabregas这件事上表现的最为突出，Cesc Fabregas也因此成为代表阿森纳一队出战正式比赛的最年轻的球员。

In the Roman Catholic calendar, Christmas is one of 6 holy feast days celebrated in America, the others being: Circumcision (New Year's Day), Ascension, Assumption (Mary's Assumption into heaven, August 15), All Saints (November 2), and the Immaculate Conception .

在天主教的日历，圣诞大餐是6日庆祝圣美，被别人：割礼，阿森松岛，假设(玛丽就任天堂，8月15日)，所有圣人而完美构想。

"I am aware of the rumours about Liverpool and Arsenal, but I have not heard anything," Ravel told skysports.com.

&我知道利物浦和阿森纳对我的转会传言，但是我还没有听说他们任何的报价，&拉威尔告诉天空体育

In the region of Bordeaux Veronica, shortly after the Ascension of Christ, lands at Soulac at the mouth of the Gironde, bringing relics of the Blessed Virgin; there she preaches, dies, and is buried in the tomb which was long venerated either at Soulac or in the Church of St.

在该地区的波尔多维罗妮卡，不久阿森松基督的，土地上有soulac在嘴的吉伦特，使文物的圣方有她言行一致，模具，是埋在墓，其中被长期崇敬无论在soulac或在教会的圣seurin波尔多。

Instead, he sold his Hampstead house, flogged off 1% of his shares, and didn't attend last week's board meeting at which David Dein was kicked out of Arsenal.

相反，他卖了他在 Hampstead 的豪宅，转让了他1%的股票，也没有参加上周那次大卫·邓恩被逐出阿森纳的董事会会议。

Chapman had just won the league twice with Huddersfield Town in 1923 24 and 1924 25, and he brought his Midas touch to Arsenal.

查普曼曾带领霍斯菲尔德俱乐部于1923-24，1924-25两夺联赛冠军，并把他的点石成金的神奇带到了阿森纳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。