阿森

Elders Tea Jing-off, the magistrate take a close look yellowish color of tea, the shape of Buxus, wearing Pekoe, water brewing down, we saw a hot lap around Wanbian turn, go straight bowl Center for ascension, about a feet high, and then turn a circle in the air, into a white lotus.

长老茶经过，裁判仔细查找茶黄色的颜色，形状黄杨，穿着白毫，水酿造下来，我们看到一个Wanbian转一圈烫，直去阿森松碗中心，大约1英尺高，然后再在空气循环，成为白色莲花。

In summer of 2005, comrade Mo Ji will think deeply and plan carefully, towers receive the base of a fruit and send Billy and Yarrell together, give to this Philippines card rice Coly.

1999年，莫吉同志远见卓识，将亨利卖至阿森纳。2005年夏天，莫吉同志深谋远虑，塔齐纳蒂派遣到比利亚雷尔，将米科利送至本菲卡。

The Reds could be third by the time they kick-off against Fulham on Sunday lunchtime with both Chelsea and Arsenal in action on Saturday, although they would have the chance to regain top spot with a positive result against the Cottagers.

曼联在周日开球的时候可能已经落到了积分榜的第3位。因为切尔西和阿森纳的比赛都是在周末进行，不过他们也得赢球才能超过曼联。

The Cottagers insist they have no intention of parting with the talented 28-year-old, but the likes of Arsenal continue to lurk menacingly in the shadows.

富勒姆人强调他们并不打算出售这名28岁的天才中后卫，但是想阿森纳继续随影随行。

Dalle Valle took his tally to 19 for the season as he notched up his first ever goals on the hallowed Anfield turf to help the team through to a two-legged final against Arsenal.

瓦勒把本赛季的总进球数提升到19个，并且他首次安菲尔德这块神圣的球场取得首球帮助球队在决赛场上面对阿森纳，决赛将实行两回合淘汰制。

The ball deflected off an Arsenal defender and he had to react quickly, and it was a good controlled shot.

球碰到阿森纳后卫反弹，他很快就扑上去了。那脚球控制的很好。

The Gunners need only a point at the Estadio do Dragao on Wednesday night to progress from Group G along with their hosts, which would send Russian side CSKA Moscow out.

阿森纳只要在周三的客场比赛得到一分就能从G组出线，并让莫斯科中央陆军出局。

Lyon's Florent Malouda opened the scoring, and Arsenal's Thierry Henry closed it just after the break.

马卢达首先取得进球，阿森纳的昂利在下半场开始攻进法国队的第三个进球。

Many Arsenal fans swore they would never attend a game against the Gers again.

很多阿森纳球迷发誓绝不在看对阵流浪者的比赛。

But according to Jaap de Groot of De Telegraaf, comparisons between Arsenal's new signing and their old master are not unreasonable.

但是根据Jaap de Groot of De Telegraaf，这位阿森纳新签下的球员和他们的老一代大师博格坎普之间的比较是有根据的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。