阿根廷的

Mascherano was already linked with a move to Italy in the past few months and had been urged to join the demoted giants in the January transfer window by Argentina boss Alfio Basile.

马斯切拉诺过去的几个月一直与意大利方面联系在一起，曾被阿根廷主帅巴斯莱建议在1月份的时候转会去这家降入乙级的豪门。

Argentina think, in order to realize the economical globalization and poverty reduction, we must build a balance world economic system to make the global economy develop by a benignity way.

阿根廷认为，要想实现经济全球化并消除贫困，就必须建立平衡的世界经济体系，从而使全球的经济呈良性发展，继而减少全球的贫困人数。

According to news daily A BOLA, Milan are ready to put together a player-plus-cash offer for the 22-year-old which would see Argentine Leandro Grimi going the other way.

根据daily A BOLA的消息，米兰准备用球员加现金的方式收购这名22岁的球员，阿根廷人格里米将是这名球员。

His first major work was the opera La vida breve (1905). He lived in Paris 1907-14, where he imbibed the music of C. Debussy, M. Ravel, and others. The intensely Spanish ballet El amor brujo (1915) gained him further acclaim. The Spanish Civil War caused him to leave Spain for Argentina c. 1938, and he never returned.

第一个主要作品是歌剧《短暂的人生》（1905）。1907-1914年在巴黎生活，结识了德布西和拉威尔等音乐家。1915年写出节奏强烈的西班牙芭蕾舞剧《爱情魔法师》，使他的名声更为响亮。1938年左右因西班牙内战而远赴阿根廷，从此一去不回。

She is Italo Calvino's Argentinian-born wife and a translator for several international organizations.

她是伊塔罗·卡尔维诺的阿根廷出生的妻子，担任过好几个国际组织的翻译。

But I am not only a charter member of the Argentine Locksmiths' Union, but also one of the principal framers of the Magna Carta of our organization.

不过我得告诉你，我非但是阿根廷锁匠工会的创始成员，还是该组织的基本章程的主要起草人之一。

House is warm and fragrant, although the parents work with me in the country of dissimilarity, but we coagulate center certainly is Paris, is China by no means, can't be an Argentina, either.

家，是温馨的，虽然父母和我工作在不同的国度，可是我们的凝聚中心一定是巴黎，决不会是中国，也不会是阿根廷。

The MV Explorer hit an iceberg 26 miles from a small island called 25 March, Argentine Coastguard said.

阿根廷海岸警备队称MV Explorer号在一个叫"五月"的小岛的26公里以外的洋面上与冰山相撞。

The Argentinian international has not played for Inter since pulling the abductor muscle in his right leg during the Serie A curtain raiser against Treviso on August 28, and Saturday's game will be his second within seven days.

这名阿根廷国脚在8月28日意甲揭幕战对阵特雷维索的比赛中大腿展肌拉伤，自那以后他就一直没有再为国际米兰出场，星期六的比赛将是7天内他的第二场比赛。

Cartoon series, became the youngest-ever debutant in the Argentine top flightthe world's biggest stage.For those yet to see Argentina's latest sensation in action, Aguero has been

在其成为阿根廷甲级联赛最年轻的首演者之后，转眼又差不多三年了，许多人都相信是时候让"大空翼"飞到德国，在世界最大的舞台上展示自己的天赋了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。