阿根廷的

In the province of Tucuman, local volunteers brought the event to an elementary school and hospital they regularly visit; the location was remote, but the piety was as strong as anywhere.

5月10日，阿根廷举行了浴佛典礼，在阿根廷、土库曼，当地慈济人定期关怀的小学和医院，克难的完成浴佛典礼，虽地处偏僻，但是虔诚心意并不减，这一天志工力行佛法，发放物资及家访，把佛法带人间，带入贫穷的角落。

" We tend to have lots of nicknames in Argentina. Mine is 'La Fiera', while Javier's is 'the boss' or 'El Jefe'. It's a tradition over there for players to have a nickname."

"我们在阿根廷有很多外号，我的就有'拉菲耶拉'，然而哈维的外号是老板或者我们的头，然后在阿根廷有外号一直都是一个传统。"

There have been 137 deaths so far, according to an estimate provided by the WHO regional branch, the Pan-American Health Organization, on July 22nd.

截至报告当日，阿根廷上报的死亡病例总计137例，占到南美地区总计死亡病例的70%，除去美国，阿根廷成为全球因"猪流感"而死亡的病例最多的国家。

A longer-term effect of Argentina's sliding-scale export tax that has prompted the farmer strike is that it could discourage further expansion in Argentine soybean area and also result in lower input use.

引发阿根廷农场主罢工的浮动出口税制，从更长远的角度来看，会进一步打消阿根廷农场主扩大大豆播种面积的积极性，同时也会降低他们对大豆的投入。

From the mid of 16 century,a priest "Juan Cedron" from Spanish have the requirement of red wine for mass,and people planted the first grade in the north of Argentina.

阿根廷酿酒葡萄的种植面积达到21万公顷。阿根廷自身的气候、地形特点，也是促成其葡萄酒产业迅速发展的有利条件。

Rosario, one of the poorest cities in this South American country of 36 million people, was a center of food looting in December that overthrew then-President Fernando de la Rua and heralded months of political and economic chaos.

罗萨里奥市有人口3600万，是阿根廷这个南美洲国家中最贫困的城市之一，也是去年12月份哄抢食物事件的中心地区。正是那次事件造成了当时阿根廷总统德拉鲁阿的下台，并且让该国连续几个月时间都处在政治和经济的混乱状态之中。

Latin America provides a contrast between Argentina, which since the debt crisis of 2001-02 has enjoyed rapid growth based on a cheap currency and low interest rates, and Brazil, which has followed a much more orthodox monetary policy.

在拉丁美洲，阿根廷和巴西是很好的对比。阿根廷在2001年到2002年的债务危机后一直保持较低的汇率和利率，并在此基础上形成了经济的快速增长；而巴西则在很大程度上遵循传统的货币政策。

The president's half-joking speech in which she announced subsidies for the pork industry won prominent play on television and radio stations, prompting discussions on whether Argentines should add more pork to their diet.

在当天这一带有点调侃意味的讲话中，阿根廷总统宣布对猪肉业进行补贴。这段讲话随后成为各电视和电台关注的焦点，也引起了有关阿根廷人是否应该多吃猪肉的讨论。

There have been 137 deaths so far, according to an estimate provided by the WHO regional branch, the Pan-American Health Organization, on July 22nd.

截至报告当日，阿根廷上报的死亡病例总计137例，占到南美地区总计死亡病例的70%，除去美国，阿根廷成为全球因&猪流感&而死亡的病例最多的国家。

Today, Tompkins owns lands principally in three areas: southern Chile (Puma椌n Park, Valle Chacabuco), southern Argentina, and north eastern Argentina (Esteros del Iber罝 in the Corrientes Province). His total land holdings are estimated to be around 8,000 square kilometers, making him one of the top private land owners in the world.

今天，汤普金斯拥有的土地主要在三大地区：智利南部（普马林公园及查卡布科河谷）、阿根廷南部及阿根廷东北部（科连特斯省的伊贝拉沼泽地），他总共持有的土地面积约8000平方公里，使他成为世上数一数二拥有私有土地最多的地主。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。