阿根廷的
- 与 阿根廷的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The firm said in a statement it owed $250 million to the government while the government had not paid $112 million in dues — a vicious circle increasingly common in a recession-hit economy where firms and suppliers no longer have any cash. The Argentine government is fighting a liquidity crunch of its own amid a deep three-year economic slump that has forced its national airline and even cherished soccer clubs to take similar action to seek refuge from their creditors. The government granted a 30-year contract in 1997 to operate Correo Argentino to private holding company Sociedad Macri in return for twice-yearly payments of $53 million.
公司在声明中说它欠政府2.5亿美元,而政府也有1.12亿美元应付款没有给它——在经济不景气、公司和厂商都不再持有任何现金的阿根廷,这样的恶性循环越来越普遍。3年的严重经济衰退已经迫使国家航空公司乃至国人珍爱的足球俱乐部采取类似的行动以躲避债主,阿根廷政府自己也在为解决周转危机苦苦挣扎。1997年,政府批准了一个30年的合同,将阿根廷邮政交由私人控股公司Sociedad Macri运营,该公司为此需每年分两次付给政府5300万美元。
-
The firm said in a statement it owed million to the government while the government had not paid million in dues—a vicious circle increasingly common in a recession-hit economyswheresfirms and suppliers no longer have any cash. The Argentine government is fighting a liquidity crunch of its own amid a deep three-year economic slump that has forced its national airline and even cherished soccer clubs to take similar action to seek refuge from their creditors. The government granted a 30-year contract in 1997 to operate Correo Argentino to private holding company Sociedad Macri in return for twice-yearly payments of million.
公司在声明中说它欠政府2.5亿美元,而政府也有1.12亿美元应付款没有给它——在经济不景气、公司和厂商都不再持有任何现金的阿根廷,这样的恶性循环越来越普遍。3年的严重经济衰退已经迫使国家航空公司乃至国人珍爱的足球俱乐部采取类似的行动以躲避债主,阿根廷政府自己也在为解决周转危机苦苦挣扎。1997年,政府批准了一个30年的合同,将阿根廷邮政交由私人控股公司Sociedad Macri运营,该公司为此需每年分两次付给政府5300万美元。
-
The fourth part, from the perspective of the being changed images of bu gaucho in Argentinian literature, expounds the process of forming Argentitian nationality, the national characteristics of the images of dagger, and Borges'contribution to establishing national literature and language.
第四部分从分析阿根廷高乔形象在阿根廷文学作品中的变化入手,论述了阿根廷民族性的确立过程。并且论述了博尔赫斯作品中匕首意象的民族性特征,以及博尔赫斯在建立民族文学、民族语言方面的努力及成就。
-
Twice FIFA World Cup winners Argentina, who open their campaign in Germany against Cote d'Ivoire on June 10, went further ahead in the 37th minute when another Sorin cross was deflected* in off defender Andre Mateus.
阿根廷在第29分钟取得领先,马克西-罗德里格斯右脚凌空射门,皮球钻进球门右下角。1-0!比分领先,阿根廷中场的控制更加得心应手。
-
Trying to review the awards and denying them in the courts of Argentina is very unadvisable, which will lead Argentina to breach its international treaty obligation and will do harm to Argentina\'s reputation in the international business society.
阿根廷试图通过国内司法审查的方式否定仲裁裁决在阿根廷国内的执行又蕴含着极大的危险,这种救济方式将导致阿根廷违背《ICSID公约》的规定,损害阿根廷在国际商业社会的声誉。
-
Firstly, the dissertation explicates the history and the meaning of Calvo Doctrine, finds out that Calvo Doctrine is the most powerful weapon that the developing countries could use to oppose the jurisdiction of international arbitration tribunal.
然后笔者将对阿根廷国际投资法制自由化改革作出介绍与评价,指出阿根廷国际投资法制对卡尔沃主义的背弃构成了阿根廷国际投资仲裁危机深层次的国内法原因。
-
The dissertation will introduce the background of the crisis, trying to find out the reasons, discussing the measures Argentina taken in the international arbitral tribunals, the means will be taken in the courts of Argentina. The dissertation points out that the economic crisis directly caused the international investment arbitration crisis and the investment law reformation constitutes the basic reason. In the late 1990, Argentina signed lots of Bilateral Investment Treaties, which abandoned the Calvo Doctrine, accepted the jurisdiction of ICSID, and accorded the foreign investors high level protection.
通过考察,本文指出阿根廷经济危机是阿根廷国际投资仲裁危机的直接原因,阿根廷国际投资法律自由化改革是阿根廷国际投资仲裁危机的根本原因。20世纪90年代末期,阿根廷签订的双边投资条约背弃了卡尔沃主义,完全接受了国际投资仲裁机构的管辖权,并给予外国投资者高标准的保护。
-
Other "must-haves" include:"the best" ice cream from Argentina Moqueca de peixe from Brazil Grilled minced lamb and masala fish from India lampredotto from Italy okonomiyaki and anago-meshi from Japan mezze from Lebanon solyanka from Russia and Manchego and crisp-fried potatoes from Spain.
&必吃&名单还包含,阿根廷的冰淇淋、巴西的炖鱼、印度的烤羊肉卷和番茄青椒洋葱鱼、意大利的牛肚三明治、日本的大阪烧和鳗鱼寿司、黎巴嫩的餐前小菜、俄罗斯的酸辣浓汤、西班牙的梦契格乳酪和辣味炸马铃薯等。
-
In related news, the new sliding-scale export tax system in Argentina that went into effect March 10 threatens to put an end to the ongoing soybean area expansion that has accounted for most of the world's increase in soybean area over the last 5 years.
另据相关消息,3月10日生效的阿根廷浮动出口税制有可能导致阿根廷大豆播种面积停止扩大,而阿根廷在近5年来始终是世界大豆面积的主要增长点。
-
Pablo alfieri is from Argentina, a designer, the following is the design of a very cool mobile phone wallpaper, resolution of roughly 449x960, aRAY tried it set to lock screen wallpaper, looks cool , the results were good, if need be free to cut into the required format
Pablo alfieri 是来自阿根廷的一位设计师,以下是其设计的非常酷的手机壁纸(感谢 FTING 的推荐),分辨率大致在449x960,aRAY试了一下设置成锁屏的壁纸,看起来很酷,效果还不错,如果有需要的话可以自行裁剪成需要的格式
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。