阿根廷的

If an example is needed, the influence of one Argentine submarine on British operations to recapture the Falkland Islands should not be forgotten.

如果一个例子被需要， Falkland 岛应该没被忘记的在重获的英国的操作上的一艘阿根廷的潜水艇的影响。

The honoree s included a pro-democracy activist in Argentina, a young proponent for women's education in Kenya, a critic of Burma' s military government and the first female government minister in the United Arab Emirates .

获奖者包括一位来在阿根廷的正面民主主义行动主义者，一名是肯尼亚的女性教育的支持者，一位是缅甸军事管制政府的评论家以及第一位阿拉伯联合酋长国政府的女大臣。

At present, the main crude oil produced in the Western Hemisphere WTI pricing linked, including the United States, ANS, Mexico MAYA, Ecuador ORIENTE (奥瑞特of crude oil), Venezuela, SANTA BARBARA and Argentina ESCALANTE (埃斯克兰特crude oil).

目前西半球出产的原油主要挂靠WTI计价，包括美国的ANS、墨西哥的MAYA、厄瓜多尔的ORIENTE、委内瑞拉的SANTA BARBARA和阿根廷的ESCALANTE。

We remember the highlights, of course: Beckham's extraordinary performance against Green in the final 2002 World Cup qualifier, in which he played every single position in a four-man midfield all at once, then scored the injury-time free kick that took England to Japan and South Korea; Beckham's shot –at-redemption penalty against Argentina in Sapporo. But the abiding memory is of disappointment. Beckham, but not—quite—enough to fulfil them.

我们当然还记得贝克汉姆的那些光辉时刻：在2002年世界杯预选赛中对希腊一样的非凡表现，在那场比赛中，他一个人打了中场的4个位置，然后在补时阶段打入一脚任意球，把英格兰带到了韩日世界杯；贝克汉姆在扎幌攻入对阿根廷的救赎点球……但更难忘的记忆是失望：贝克汉姆，和贝克汉姆的英格兰队，有足够的才华让我们燃起希望，却没有足够的能力去实现这些梦想。

Polls show nearly half the electorate backing the first lady, who hails from Argentina's Peronist Party, but is running as a center-left coalition candidate.

调查显示，近一半的选区的选民支持CF，她的支持来自有阿根廷的庇隆党，但是现在被左翼联盟的议员掌控。

She may also rely on him in other ways. He has said he plans to devote his energies to creating a new centre-left coalition, gathering together the Peronist left and sections of the Radicals, to form an Argentine equivalent of Chile's successful governing coalition, the Concertación.

他曾讲过，他计划花费他的大量精力来创建一个新的中立派-左派联盟，将庇隆左派与激进派的某些党羽团结起来，以建立起一个阿根廷的统治联盟，就像智利颇具成效的统治联盟Concertación。

In 1975 he founded his own musical ensemble, the Orchestra of Lancy in Geneva (Orchestre de Lancy-Genève). This marked the beginning of a long and fruitful enterprise. Two years later, in 1977, he initiated the "Estivales Océans" on the French Atlantic coast, a festival at which he and his orchestra would play the leading role for more than twenty years.

罗贝托。妫滞胖富蛹嫘√崆偈，在自己的出生地阿根廷的布伊诺斯艾利斯接受的音乐教育，并获得了很多大奖，例如：圣达菲比赛优异奖(演奏德沃夏克的小提琴与交响乐协奏曲)以及因演奏德国作曲家的小提琴协奏曲而获得贝多芬奖学金，等等。

Other "must-haves" include:"the best" ice cream from Argentina, Moqueca de peixe from Brazil, Grilled minced lamb and masala fish from India, lampredotto from Italy,okonomiyaki and anago-meshi from Japan, mezze from Lebanon, solyankafrom Russia, and Manchego and crisp-fried potatoes from Spain.

&必吃&名单还包括，阿根廷的冰淇淋、巴西的炖鱼、印度的烤羊肉卷和番茄青椒洋葱鱼、意大利的牛肚三明治、日本的大阪烧和鳗鱼寿司、黎巴嫩的餐前小菜、俄罗斯的酸辣浓汤、西班牙的梦契格乳酪和辣味炸马铃薯等。

Other "must-haves" include:"the best" ice cream from Argentina, Moqueca de peixe from Brazil, Grilled minced lamb and masala fish from India, lampredotto from Italy, okonomiyaki and anago-meshi from Japan, mezze from Lebanon, solyanka from Russia, and Manchego and crisp-fried potatoes from Spain.

&必吃&名单还包括，阿根廷的冰淇淋、巴西的炖鱼、印度的烤羊肉卷和番茄青椒洋葱鱼、意大利的牛肚三明治、日本的大阪烧和鳗鱼寿司、黎巴嫩的餐前小菜、俄罗斯的酸辣浓汤、西班牙的梦契格乳酪和辣味炸马铃薯等。

Based on the report issued by China National Petroleum Corporation and Bureau of Geophysical Propecting dated August 2007 in relation to the estimate resource potential in Tartagal block, by reviewing geologic setting and characteristics in Argentina; geologic setting of basin where the Tartagal block is located; geologic setting and evaluation of Tartagal block; the results of previous drillings, the estimated reserve of oil resource is approximately 0.81 billion tons, dissolved gas resource reserve is approximately 277.2 BCF and gas reserve is approximately 317.5 BCF.

根据CNPC与BGP所发出日期为二零零七年八月之关於Tartagal区块估计潜在资源报告所示，经审核阿根廷的地理背景及特徵； Tartagal区块所在盆地的地理背景； Tartagal区块的地理背景及评估；以往钻井的产量，估计石油储量约810，000，000吨，已探明的天然气储量约277.2亿立方英尺及天然气储备约317.5亿立方英尺。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。