阿根廷

A companion star is being dragged along and slowly devoured by the black hole, according to scientists at the French Atomic Energy Commission and the Institute for Astronomy and Space Physics in Argentina.

在另一项研究中，法国和阿根廷天文学家说，通过哈勃太空望远镜和地面的天文望远镜，他们发现一个星球的黑洞正以25万英里的时速穿越银河系。

In Argentina they've already compared me to him, but I don't want to get into early comparisons, explained the Avellaneda player.

在阿根廷他们已经将我与他相比，但我不想过早作这样的比较，这位来自阿韦亚内达的球员解释说。

The 21-year-old Argentine, who arrives with the added bonus of an EU passport, grew up in the Huracan youth team before moving to Racing Avellaneda this year, when he was voted as the best young player in the Apertura tournament.

这位21岁的阿根廷小将，凭借着额外的欧盟护照来到了米兰，在今年转会竟技队之前。他曾在TA飓风队的青年队中训练，当他在模仿锦标赛上被投票为最佳新人。

Goals from Gabriel Batistuta and Abel Balbo proved in vain as Argentina, with Diego Maradona watching helplessly from the stand, made an early exit.

虽然巴蒂和巴尔博也分别打进一球，却无法挽回阿根廷失败的命运。现场的马拉多纳无奈地观看着比赛，更在比赛结束前就离开了球场。

In October 2000,the IRS requested similar information from MasterCard and American Express on 1998 and 1999 accounts of U.S. taxpayers in Antigua, Barbuda, the Bahamas, and the Cayman Islands.

同样在2000年10月，IRS也曾要求信用卡公司和美国快递公司提供1998与1999年间在阿根廷、百慕大、巴哈马和开曼群岛的美国纳税人的类似信息。

MILAN - Brazil win 3-1 over Argentina in their 2006 World Cup qualifier in Belo Horizonte.

2006年世界杯预选赛，巴西3-1战胜阿根廷，罗纳尔多包办了三粒进球。

Played in all three levels during year and reached SF in San Antonio Futures and SF at Belo Horizonte and Buenos Aires Challengers… Made ATP debut by qualifying for AMS Miami where he lost to former No.

2000年在青少年，挑战赛和ATP巡回赛上都有出色表现。在圣·安东尼奥的青少年组比赛进入半决赛，在巴西和阿根廷的两站挑战赛上也进入了半决赛。在迈阿密大师赛上通过资格赛晋级正赛，这是他的首场ATP比赛。

Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Braz il national squad.

由于罗纳尔多的出色表现，他被选入巴西国家足球对。1994年的3月23日，他作为贝贝多的替补队员参加了对阿根廷的比赛。

Therefore, many cities in the Olympic torch relay all cherish this valuable opportunity and glory, Kazakhstan, Turkey, Russia and other countries related to the city of the torch relay have been warmly welcomed, in the Argentine capital of Brazzaville to Nuoshiaili especially Andean city.

因此，不少奥运圣火传递的城市无不珍惜这样宝贵而荣耀的机会，在哈萨克斯坦、土耳其、俄罗斯等国家相关城市的圣火传递都受到了热烈欢迎，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市更是如此。

Part of the British Antarctic Territory, it is also claimed by Argentina and Chile.

为英属南极领土的一部分，阿根廷和智利也声称对其拥有主权

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。